...換言すれば「己れ」である...
阿部次郎 「三太郎の日記 第三」
...換言すれば人類共通の欲望である...
大隈重信 「現代の婦人に告ぐ」
...吾人の結婚史もまたその如く、その原始的生活に於ては人類と他動物との間にさまでの径庭(けいてい)なく、皆雑婚で、目迎え目送って相可(あいか)なりとすれば、直ちに相握手して憚(はばか)らず、なんらその間に厳粛(げんしゅく)なる制限の存在せぬのであったが、人類に本具の良智良能、換言すれば、その理性自然の命ずる法則に従ってかくの如き雑婚が決して人類の発達を助くるゆえんのものに非(あら)ざるを悟了(ごりょう)するに至った...
大隈重信 「婦人問題解決の急務」
......
関口存男 「移轍(Anakoluth)」
...換言すれば、「この上もない真実なさとり」という意味が、阿耨多羅三藐三菩提ということです...
高神覚昇 「般若心経講義」
...換言すれば、前者後者を欺くなり...
高木敏雄 「比較神話学」
...換言すれば、吾人は明治二十六世紀((ママ))の風潮の為に若干か化醇(モヂフアイ)せられたる忠孝及び家系問題を見んことを欲するにあらざるか...
綱島梁川 「国民性と文学」
...換言すれば、月並みな陳套(ちんとう)な正札付きの真実よりも、うそから出た誠にかえってより多くのより深き真実を見いだすこともありうるという意味で、こうした言葉を使っているのではないかと想像される...
寺田寅彦 「映画雑感(※[#ローマ数字7、1-13-27])」
...彼らは言う、かくして該民衆は革命の後に平和を得ることができる、換言すれば、傷を包帯し家を修復するの暇を得ることができる...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...これが現代日本の大勢だとすればロマンチックの道徳換言すれば我が利益のすべてを犠牲に供して他のために行動せねば不徳義であると主張するようなアルトルイスチック一方の見解はどうしても空疎になってこなければならない...
夏目漱石 「文芸と道徳」
...換言すれば人の心の動きと動きによる...
野村胡堂 「捕物小説のむずかしさ」
...換言すれば永続的改善を受け入れ得る...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...換言すれば、貿易関係を結んでいる国のあるものが割合に大きな穀物供給上の変動を蒙る場合、またこの欠陥が外国穀物貿易における真の自由の欠如という周知の事実によって加重される場合には、これは当てはまらないのである...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...換言すれば存在としての歴史の時間...
三木清 「歴史哲學」
...歴史的研究の最後の目的は、發展の過程に干與すること、換言すれば、過去が現在に對し抑壓を加へてゐる場合にはそれを突き離し、現在に於て正しきことをなし、未來を愼重に準備するといふことである...
三木清 「歴史哲學」
...換言すれば、好んで自分の主觀的色彩を作品に出す先生は、實は客觀描寫の極致に達して居るといふ事なのである...
水上瀧太郎 「貝殼追放」
...換言すれば、一七〇クヲタアの生産に対して、一方の場合には十名の人間の労働が必要であり、そして他方の場合には九・四四名のそれが必要であるに過ぎないから、騰貴は九・四四対一〇であり、または四磅(ポンド)対四磅(ポンド)四シリング八ペンスであろう...
デイヴィド・リカアドウ David Ricardo 吉田秀夫訳 「経済学及び課税の諸原理」
...必要品の真実価値の下落ごとに、労働の労賃は下落し資本の利潤は騰貴する、――換言すれば、一定の年々の価値の中(うち)、労働階級に支払われる部分が少なければ、その資金でこの階級を雇傭する者に支払われる部分は大である、――ということを証明するのが、本書の目的の一つであった...
デイヴィド・リカアドウ David Ricardo 吉田秀夫訳 「経済学及び課税の諸原理」
便利!手書き漢字入力検索