...当分のあいだは他に求婚者が現れても見向きもしないだろう...
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 加藤朝鳥訳 「同一事件」
...おそらく当分のあいだそのまま勤めを果たすだろう...
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 大久保ゆう訳 「緋のエチュード」
...(当分のあいだ)...
ドストエーフスキイ 中山省三郎訳 「カラマゾフの兄弟」
...そのクラソトキンというのは、ここの役人ですから、またやっかいなことが起こるかもしれません……」「僕はあなたに御忠告しますが」とアリョーシャは熱心に続けた、「当分のあいだ、気が静まるまで、全然、学校へやらないほうがいいですよ、……そのうちに、怒りも納まるでしょうからね……」「怒り!」と二等大尉は引き取った、「全く怒りでございますね! ちっぽけな子供ですが、大きな怒りをもっていますよ...
ドストエーフスキイ 中山省三郎訳 「カラマゾフの兄弟」
...これで当分のあいだ時間がかせげるし...
フランツ・カフカ Franz Kafka 原田義人訳 「城」
...お前さんが明日から当分のあいだ...
久生十蘭 「顎十郎捕物帳」
...キャラコさんに、父の長六閣下から、手紙で、当分のあいだ、家へ帰ることはまかりならぬと申し渡された...
久生十蘭 「キャラコさん」
...只管それがために当分のあいだは自からの慾望を抑え...
ニコライ・ゴーゴリ Nikolai Vasilievitch Gogolj(Николай Васильевич Гоголь) 平井肇訳 「死せる魂」
...少なくとも当分のあいだは...
エドガー・アラン・ポー Edgar Allan Poe 佐々木直次郎訳 「黄金虫」
...当分のあいだ自分が奔走しようと受けあった...
山本周五郎 「季節のない街」
...当分のあいだ日和(ひより)を見るんですね...
山本周五郎 「新潮記」
...当分のあいだはただ聞かせるだけにする...
山本周五郎 「ちくしょう谷」
...却(かえ)って当分のあいだ私を不愉快な気持にしたほどである...
山本周五郎 「日本婦道記」
...父の手跡で当分のあいだ出入をさし止めるという意味が書いてあった...
山本周五郎 「日本婦道記」
...当分のあいだ悩まされた...
山本周五郎 「百足ちがい」
...(浪士一同の処分は追っての沙汰とし、当分のあいだ、四藩へ分けてお預けの事)と決まった...
吉川英治 「新編忠臣蔵」
...しかたがないから私は明日から書く小説の稿料を当分のあいだ現地の救済資金の内にでも加えてもらおう...
吉川英治 「随筆 私本太平記」
...当分のあいだの惜別も遺憾なかった...
吉川英治 「※[#「さんずい+鼾のへん」、第4水準2-79-37]かみ浪人」
便利!手書き漢字入力検索