...「天路を行く」という表現で、倫理的な生き方、または無我夢中で真理を追求する様子を表す...
...「天路にも近い景色」という形で、美しい景観を形容する言い回しとしても使用される...
...「天路は険しい」という言葉から、苦労を乗り越えて達成することを示唆する表現にもなっている...
...名高いバンヤンの「天路歴程」なども到底この「西遊記」の敵ではない...
芥川龍之介 「愛読書の印象」
...(五月三十日)* * *天路歴程Pilgrim's Progress を天路歴程(てんろれきてい)と翻訳するのは清の同治八年(西暦千八百六十九年)上海華草書館にて出版せる漢訳の名を踏襲(たうしふ)せるにや...
芥川龍之介 「骨董羹」
...天路歴程僕は又漢訳の Pilgrim's Progress を持つてゐる...
芥川龍之介 「本の事」
...日本でも訳して天路歴程(てんろれきてい)と云ふが...
芥川龍之介 「本の事」
...「路旁生命水清流(ろばうのせいめいみづきよくながる)天路行人喜暫留(てんろのかうじんよろこびしばらくとどまる)百果奇花供悦楽(ひやくくわきくわえつらくにきようす)吾儕幸得此埔遊(わがさいさいはひにえたりこのほのいう)」――大体こんなものと思へば好(よ)い...
芥川龍之介 「本の事」
...天路歴程の読者の中にも...
芥川龍之介 「本の事」
...汝が浄きを高きを天路の栄(はえ)と云ひし霊をぞ守りて...
石川啄木 「詩」
...天路に聳(そそ)る層楼の屋根にとまれり...
石川啄木 「詩」
...“Pilgrim's(ピルグリムス)Progress(プログレス)”(『天路歴程』)という有名なる本を書いた...
内村鑑三 「後世への最大遺物」
...かなた天路(あまぢ)のはづれに...
薄田泣菫 「泣菫詩抄」
...天路(あまぢ)の足音(あのと)も聞きや得まし...
薄田泣菫 「泣菫詩抄」
...花(はな)は天路(あまぢ)の惑星(ひなつぼし)明日(あす)は莖葉(くきば)の三(さん)の座(ざ)に...
薄田淳介 「白羊宮」
...私どもはバンヤンの『天路歴程(てんろれきてい)』や...
高神覚昇 「般若心経講義」
...かしこを高く天路を翔けさる鳥のやうにひとつの架橋を越えて跳躍しよう...
萩原朔太郎 「蝶を夢む」
...天路巡歴おれはかんがへるおれの長い歴史からなにをして來たかなにを學問したかなにを見て來たか...
萩原朔太郎 「蝶を夢む」
...君の辿られる天路へ之が通ずるものならこの長い長い武蔵野の路もその甲斐があるのだがと...
平野萬里 「晶子鑑賞」
...私は時々逆(さか)まく波の彼方にブラウ(バアニアンの『天路歴程』)の丘のやうな美しい岸邊を見たと思つた...
ブロンテイ 十一谷義三郎訳 「ジエィン・エア」
...天路暦程のなかで...
ルイザ・メイ・オルコット L. M. Alcott 水谷まさる訳 「若草物語」
便利!手書き漢字入力検索
- 柔道家の正木嘉美さん: 85年世界柔道無差別級王者で、指導者としても活躍し64歳で死去 🙏
- 野球選手の石川雅規さん: ヤクルトの最年長投手が25年間の現役生活に終止符を打ちました。 🎌
- お笑い芸人の小籔千豊さん: 吉本興業を退社し新たなパートナーシップ契約へ 😊
