...8日 朝人は変わるも変わらないも自分次第だ...
ジェイムズ・アレン James Allen 大久保ゆう訳 「朝に想い、夜に省みる」
...事物は変わらない...
ソーロー Henry David Thoreau 神吉三郎訳 「森の生活――ウォールデン――」
...ちっとも変わらないで...
アントン・チェーホフ Anton Chekhov 神西清訳 「イオーヌィチ」
...ちつとも変わらない位の遠さに見えるけれど...
土田耕平 「八の字山」
...海外の機械文明に驚異の眼をみはったと余り変わらないほどの感心ぶりを示している人もある...
中井正一 「調査機関」
...今までとすこしも変わらないだろう...
葉山嘉樹 「海に生くる人々」
...変わらないものは何もない...
原口統三 「二十歳のエチュード」
...「貴方はまだ放っていたんですか! これは一体どういうことですか? 貴方も他の連中と変わらないんですか?」爺さんが彼に問い質した...
バルザック Honore de Balzac 中島英之訳 「ゴリオ爺さん」
...確実で本物かつ疑いの余地なく変わらない何かあるものとして...
デイビッド・ヒューム David Hume 井上基志訳 「人間本性論(人性論)」
...ハリーフィールデン以外は愛せないし、変わらない...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「本命馬」
...別な方法を見つけ……」「大して変わらないと思いますよ...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「本命馬」
...過去二百年間変わらない情景だろう...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「煉獄」
...贈り物その他は常に変わらないが...
紫式部 與謝野晶子訳 「源氏物語」
...橘(たちばな)も恋のうれひも散りかへば香(か)をなつかしみほととぎす鳴く (晶子)みずから求めてしている恋愛の苦は昔もこのごろも変わらない源氏であるが...
紫式部 與謝野晶子訳 「源氏物語」
...「あなたのお言葉がなくてもむろん私は父と変わらない心で斎宮を思っているのですから...
紫式部 與謝野晶子訳 「源氏物語」
...輦車も許されて出て行く様子などは陛下の女御の勢いに変わらないのを見ては...
紫式部 與謝野晶子訳 「源氏物語」
...ゆうべと変わらない疲れた眠気が下り...
吉川英治 「松のや露八」
...質は依然として変わらないのである...
和辻哲郎 「「自然」を深めよ」
便利!手書き漢字入力検索