...混ぜ物処理をした商品の動きは多くの回り道を通っていて...
フレデリック・アークム Fredrick Accum 水上茂樹訳 「食品の混ぜ物処理および調理の毒物(1820)」
...ここで詳細に述べる必要が無いと思われるこのチーズ製造者についての回り道のような調査によって...
フレデリック・アークム Fredrick Accum 水上茂樹訳 「食品の混ぜ物処理および調理の毒物(1820)」
...ルパート・ストリートのポンプについては地図上では近いがそこまでが回り道なので実際上は取り除いた方がよい...
ジョン・スノウ John Snow 水上茂樹訳 「コレラの伝染様式について」
...水道会社パイプの回り道で受け取る人たちよりもどちらかと言うと直ぐに病気になるのは一般に当然なことである...
ジョン・スノウ John Snow 水上茂樹訳 「コレラの伝染様式について」
...清三はわざわざ回り道していつもそこを通った...
田山花袋 「田舎教師」
...それはこうである――まず一つの回り道をしよう...
戸坂潤 「現代哲学講話」
...回り道を抜きにして短絡するというこういう直接さが...
戸坂潤 「現代唯物論講話」
...そういう回り道が...
戸坂潤 「思想としての文学」
...比較的回り道をしない限り...
戸坂潤 「日本イデオロギー論」
...彼はいつもの道を通らないで、長い回り道をし、オットーの家のある方面を彷徨(ほうこう)した――彼に会おうと考えてるのではなかったが、しかし彼の家が見えると、それでもう感動しきって蒼(あお)くなったり赤くなったりした...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...長い回り道をした...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...スコーフレール親方の家から帰りに彼は、あたかも司祭邸の戸が何か誘惑物ででもあって、それを避けんとするかのように、回り道をした...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...この回り道はフォンテーヌブローの大道ではいつ国王に行き会うかわからないのを避けるために昔から取られてる慣例であること...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...マンの方へ回り道をしてきたのである...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...一つ回り道をして...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...そうして次の日同僚の手紙を持ってわざわざ回り道をして訪問に出かけた...
夏目漱石 「門」
...少し回り道をした平次は...
野村胡堂 「錢形平次捕物控」
...フィル・テンプルはエルシ・シルバデールのもめ事や不安を救うためにずいぶん回り道をしたが...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「ギルレイ」
便利!手書き漢字入力検索