...奥の女中を制御するにも応用して...
芥川龍之介 「大久保湖州」
...今は既にそれを制御する力を失つたのに似てゐる...
堺利彦訳 幸徳秋水訳 「共産黨宣言」
...エセックスのいっさいの行動を制御すること...
リットン・ストレチー Lytton Strachey 片岡鉄兵訳 「エリザベスとエセックス」
...もうたくさんです」――ここで彼は自分を制御する力をすっかり失ってしまった――「いっさいの屈辱のなかでも...
リットン・ストレチー Lytton Strachey 片岡鉄兵訳 「エリザベスとエセックス」
...自分ひとりを制御することだけでも...
太宰治 「火の鳥」
...自分が自分を制御することが出来ないとは!終日憂欝...
種田山頭火 「其中日記」
...雨や風や地震でさえ自由に制御することのできない人間の力では...
寺田寅彦 「ジャーナリズム雑感」
...それらを制御するには...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...彼を制御するのは困難だった...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...わたしはもう自分の想像を制御することが出来なくなりました...
トルストイ 米川正夫訳 「クロイツェル・ソナタ」
...制御するような恰好(かっこう)をして...
中里介山 「大菩薩峠」
...彼らを制御することができるか...
フランツ・カフカ Franz Kafka 原田義人訳 「城」
...いはゆる悪霊を制御することが出来る...
ニコライ・ゴーゴリ Nikolai Vasilievitch Gogoli 平井肇訳 「ディカーニカ近郷夜話 後篇」
...自分でも制御する事の出来ない様な勢で親子を攻撃した...
宮本百合子 「栄蔵の死」
...大きな煩悶の後についにこれを制御する人こそ...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...この快楽の威力を制御することができるのも知っている...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...わたしは死を概念的には制御する...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...わたしは自分で自分のうちにある欠点と戦いこれを制御するのに慣れているからである...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
便利!手書き漢字入力検索