...品行探偵と人間精神の獄吏――この人等はなんと云つてゐるか? 全てかくの如き者をものとせず...
エンマ・ゴルドマン 伊藤野枝訳 「婦人解放の悲劇」
...恋愛のために全ての他の人生の価値を軽視するものとして説明せられてゐるのである...
エレン・ケイ 伊藤野枝訳 「恋愛と道徳」
...この期間においてロンドンの残り全てで起きたコレラによる死亡者229人のうちで149人は男性で89人だけが女性であった...
ジョン・スノウ John Snow 水上茂樹訳 「コレラの伝染様式について」
...個にして全てなる無意識に持続する欣怡の情が彼にはあり得ぬ...
中原中也 「河上に呈する詩論」
...他の個人にまで如何に影響するかの其処に生の全ての意味があるのを...
中原中也 「詩に関する話」
...その全てを息子に相続させるように変えてしまった...
バルザック Honore de Balzac 中島英之訳 「ゴリオ爺さん」
...まさに全ての矛盾の中で最も露骨な矛盾を意味している...
デイビッド・ヒューム David Hume 井上基志訳 「人間本性論(人性論)」
...これらの複雑観念を構成する単純観念の全てを...
デイビッド・ヒューム David Hume 井上基志訳 「人間本性論(人性論)」
...また全ての想像によって分離できる観念は分離して存在すると考えることができるからである...
デイビッド・ヒューム David Hume 井上基志訳 「人間本性論(人性論)」
...全て完全に同等であり...
デイビッド・ヒューム David Hume 井上基志訳 「人間本性論(人性論)」
...全ての蓋然的推論は...
デイビッド・ヒューム David Hume 井上基志訳 「人間本性論(人性論)」
...心全体の支配を全て失うことになるのである...
デイビッド・ヒューム David Hume 井上基志訳 「人間本性論(人性論)」
...全ては不確かであり...
デイビッド・ヒューム David Hume 井上基志訳 「人間本性論(人性論)」
...この実体は全てのものを支持する「土台」であるのに...
デイビッド・ヒューム David Hume 井上基志訳 「人間本性論(人性論)」
...音を鳴らし突き進んで全てを飲み込んでしまう顎だけだ...
アーネスト・ヘミングウェイ Ernest Hemingway 石波杏訳 Kyo Ishinami 「老人と海」
...遺体を盗むもくろみは全て...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「くちなしの花」
......
室生犀星 「愛の詩集」
...自分を中心として全てが成り立つてゐる樣な力を感ずる...
若山牧水 「樹木とその葉」
便利!手書き漢字入力検索