さすがに世慣れて才走ったその言葉は、人の上に立ちつけた重みを見せた。
有島武郎 「或る女」
しかもそれを眺めながらもまだ躊躇(ためら)っている私を見ると、この世慣れた探偵はもうそれ以上、私のために余計な口数は弄さなかった。
橘外男 「陰獣トリステサ」
世慣れた女であっても、何か力みのある女らしくみえるのに、こんなことをいう。
三田村鳶魚 「中里介山の『大菩薩峠』」
岡は人なじみの悪い、話の種(たね)のない、ごく初心(うぶ)な世慣れない青年だったけれども、葉子はわずかなタクトですぐ隔てを取り去ってしまった。
有島武郎 「或る女」
アンナ・セルゲーヴナの様子は見る眼もいじらしく、その身からは、しつけのいい純真な世慣れない女性の清らかさが息吹(いぶ)いていた。
アントン・チェーホフ Anton Chekhov 神西清訳 「犬を連れた奥さん」
二十世紀のものやわらかな世慣れた清教徒というより、むしろ十七世紀の雄々しい清教徒でさえあつたかもしれない。
G・K・チェスタートン G. K. Chesterton 村崎敏郎訳 「ブラウン神父の醜聞」
実際、この年配になると、賢い、世慣れた、生活に不自由をしない人は、誰でもだんだん自分というものを尊重するようになる。
ドストエーフスキイ 中山省三郎訳 「カラマゾフの兄弟」
長井は、書物癖のある、偏窟な、世慣れない若輩のいひたがる不得要領の警句として、好奇心のあるにも拘はらず、取り合ふ事を敢てしなかつた。
夏目漱石 「それから」
長井は、書物癖のある、偏屈な、世慣れない若輩のいいたがる不得要領の警句として、好奇心のあるにも拘(かか)わらず、取り合う事を敢てしなかった。
夏目漱石 「それから」
あなたが高等学校をお出になったばっかりの世慣れない青年でいらっしゃった時、わたくしはもうあなたに恋をいたしていました。
マルセル・プレヴォー Marcel Prevost 森鴎外訳 「田舎」
信用ある商館の上の方の事務員、すなわち「世慣れたしっかり者」といった方も、間違うはずはなかった。
エドガア・アラン・ポー Edgar Allan Poe 佐々木直次郎訳 「群集の人」
振る舞いはあたかも世慣れしているかのようで、通常こんな作法で国王は求婚、花嫁を娶(めと)るかのよう。
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「道化玉座」
世慣れた人のようによけいなお世辞などは一つも言わなかったが、しかし好意は素直に受け容れて感謝し、感嘆すべきものは素直に感嘆し、いかにも自然な態度であった。
和辻哲郎 「漱石の人物」
...世慣れたこなしとともにうっそりと漂っているんだから...
谷譲次 「踊る地平線」
と、流石は世慣れた齢だけに厚く礼を述べる。
石川啄木 「鳥影」
しかし一目見て、頓馬(とんま)な世慣れないドイツ人だと判断した。
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
彼がそれまで如才のない世慣れた人たちだと思って交際していた同僚たちから、ある超自然的な力が彼をおし隔ててしまった。
ニコライ・ゴーゴリ 平井肇訳 「外套」
その時のピエエルは高等学校を卒業したばかりで、高慢なくせにはにかんだ、世慣れない青年であった。
マルセル・プレヴォー Marcel Prevost 森鴎外訳 「田舎」
便利!手書き漢字入力検索
この漢字は何でしょう??
- アナウンサー、サッカー選手の田中碧さん: チェルシー戦で中盤を支配し、高評価を得た ⚽
- サッカー選手のシュナイダー潤之介さん: 元JリーグGKでコーチ、前立腺がんで死去。 🙏
- サッカー選手の坂元達裕さん: プレミアリーグで衝撃の左足ゴールを決めた。⚽
