...不幸なことに蒸留酒を透明にするこの方法は前に述べた透明化方法よりもしばしば行われていると思う理由がある...
フレデリック・アークム Fredrick Accum 水上茂樹訳 「食品の混ぜ物処理および調理の毒物(1820)」
...不幸なことに――他人が見たら――かれは...
海野十三 「金属人間」
...不幸なことにローマの浴場とギリシャの体育館はそのうちに怠け者と好色者のいる所になった...
ジェイムズ・サンヅ・エリオット James Sands Elliott 水上茂樹訳 「ギリシャおよびローマ医学の概観」
...だが不幸なことには...
ジョージ・オーウェル George Orwell The Creative CAT 訳 「詩とマイクロホン」
...しかしながら彼のために不幸なことには...
谷崎潤一郎 「武州公秘話」
...しかし不幸なことに...
コナンドイル Arthur Conan Doyle 三上於莵吉訳 「株式仲買店々員」
...それから最も不幸なことには...
豊島与志雄 「狐火」
...不幸なことには、音楽にたいする熱情なんかはその地方では認められなかったようです...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...所が不幸なことには...
豊島与志雄 「人の国」
...幸いなことには、津田生は父祖伝来の家産を豊かに持っていたから、研究費には差支えることは免れたが、不幸なことには、この熱心な発明慾が周囲の誰にも諒解(りょうかい)されないのみならず、それに冷笑と詬罵(こうば)とが注がれたことは、古今東西の発明家が味わった運命と同じことでありました...
中里介山 「大菩薩峠」
...しかもまだ不幸なことに...
萩原朔太郎 「詩の原理」
...翌朝は不幸なことに曇つてゐた...
林芙美子 「摩周湖紀行」
...不幸なことに風はまともにのほうへ吹いています...
久生十蘭 「手紙」
...何とまあ不幸なことには...
牧野信一 「競馬の日」
...結婚生活が不幸なことになっても...
紫式部 與謝野晶子訳 「源氏物語」
...しかし不幸なことに今日までは...
柳宗悦 「手仕事の日本」
...不幸なことにはその翌年も不作で...
山本周五郎 「古今集巻之五」
...ただ不幸なことには...
吉川英治 「忘れ残りの記」
便利!手書き漢字入力検索