...聖フロリアンは燃えあがっている家に水をそそいでいました...
ハンス・クリスチャン・アンデルセン Hans Christian Andersen 矢崎源九郎訳 「絵のない絵本」
...ロリアンテルやル・ギャレ・ファスなどのホテルの客引き...
谷譲次 「踊る地平線」
...大きなタイロリアン牛乳会社なるものを...
チェスタートン Chesterton 直木三十五訳 「青玉の十字架」
...フロリアン・ホルツェルについて和声(ハーモニー)を学んでいる...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...サン・フロリアン会堂の大オルガンについて...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...フロリアン(訳者注 十八世紀の後半の寓話作者)と人から呼ばるる術を心得ていた...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...お前はあまりに麗しすぎる(訳者注 フロリアンの牧歌中の若い女と男)...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...僕はカフェエ・フロリアンが...
トオマス・マン Thomas Mann 実吉捷郎訳 「幻滅」
...カルルの辻(つじ)なる『カッフェエ・ロリアン』に入りて見れば...
森鴎外 「うたかたの記」
...『カッフェエ・ロリアン』にて恥かしき目にあひけるとき...
森鴎外 「うたかたの記」
便利!手書き漢字入力検索