...庭はあなたの物ですからね、レイバーンさん... 
スティーヴンスン 佐藤緑葉訳 「帽子箱の話」
...レイバーンさんの友達でございます...
スティーヴンスン 佐藤緑葉訳 「帽子箱の話」
...レイバーンの仲間からぬけられるものなら...
スティーヴンスン 佐藤緑葉訳 「帽子箱の話」
...レイバーンは言つた...
スティーヴンスン 佐藤緑葉訳 「帽子箱の話」
...レイバーンは用心深くそれをあけて...
スティーヴンスン 佐藤緑葉訳 「帽子箱の話」
...レイバーンの姿は全く見えなくなつてゐた...
スティーヴンスン 佐藤緑葉訳 「帽子箱の話」
...レイバーンに奪ひとられた後...
スティーヴンスン 佐藤緑葉訳 「帽子箱の話」
...かうして彼はスタックダヴ町の植木屋のレイバーンの家に住むことになつたのであつた...
スティーヴンスン 佐藤緑葉訳 「若い僧侶の話」
...レイバーンの顏が戸口の次の低い窓に現はれた...
スティーヴンスン 佐藤緑葉訳 「若い僧侶の話」
...レイバーンの親しい友達といふのは...
スティーヴンスン 佐藤緑葉訳 「若い僧侶の話」
...彼は深く土の中へめり込んでゐるレイバーンの平な足痕を見つけたが...
スティーヴンスン 佐藤緑葉訳 「若い僧侶の話」
...レイバーンがあわてゝ探した時にはその眼に這入らなかつたのである...
スティーヴンスン 佐藤緑葉訳 「若い僧侶の話」
...レイバーンの時と同じやうに...
スティーヴンスン 佐藤緑葉訳 「若い僧侶の話」
...レイバーンの家はその日警察から閉される事になつた...
スティーヴンスン 佐藤緑葉訳 「若い僧侶の話」
...レイバーンの庭でそれを見つけた時の事から...
スティーヴンスン 佐藤緑葉訳 「若い僧侶の話」
...レイバーンの額縁から抜け出たかのようです...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「諜報部」
便利！手書き漢字入力検索