...」とその男はラテン語まじりにいいました...
ハンス・クリスティアン・アンデルセン Hans Christian Andersen 楠山正雄訳 「幸福のうわおいぐつ」
...ラテン語を話す婦長や助産婦のためのラテン語初版は5世紀に...
ジェイムズ・サンヅ・エリオット James Sands Elliott 水上茂樹訳 「ギリシャおよびローマ医学の概観」
...ペレズのラテン語に特別な感興を覚えた...
リットン・ストレチー Lytton Strachey 片岡鉄兵訳 「エリザベスとエセックス」
...髑髏の後頭部にはラテン語でNOSCE・TE・IPSUM(ノスケ・テ・イプスム)(汝自身を知れ)と刻してあった...
辰野隆 「汝自身を知れ」
...ラテン語の句をもち出し...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...スガナレルのラテン語の知識程度だった……...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...彼女は大きい活字のラテン語の祈祷書(きとうしょ)のほかは何も読まなかった...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...彼女はラテン語は知らなかったが...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...やがてたどたどしいラテン語でアヴェ・マリアを歌い出した...
永井隆 「この子を残して」
...まだ耳なれぬラテン語の解剖学の講義を受けている自分が...
永井隆 「長崎の鐘」
...同じ事態はギリシア語の to mellon ラテン語及び近代諸外國語の futurum においても明かに見られるであらう...
波多野精一 「時と永遠」
...「それは君のラテン語にならった規則には適ってる...
バルザック Honore de Balzac 中島英之訳 「ゴリオ爺さん」
...ドイツ語をラテン語に代えて学術語として使用することを主張した...
三木清 「軽蔑された飜訳」
...私もその哲学的論文をラテン語の辞書を頼りに読んでいた...
三木清 「読書遍歴」
...そのためにラテン語が四隣の村々にまであふれ出たほどでございます...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...或る事柄なんかはうまいラテン語或いはフランス語で言い表わせないからといって省いてしまうのである...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...* ラテン語を指す...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...ラテン語を覚える速力で比較すると...
和辻哲郎 「鎖国」
便利!手書き漢字入力検索