...しかしバーンズ夫人(妻)および前日にバーンズを訪ねたマシュー・メトカルフェおよびベンジャミン・マスクロフトの2人はすべてこの病気で苦しんだが...
ジョン・スノウ John Snow 水上茂樹訳 「コレラの伝染様式について」
...何故彼は更に多くを譯さざりしか?マシュー・アーノルドは其論文『ホーマア飜譯について』の中に此第八歌の 553 以下を試譯す...
ホーマー Homer 土井晩翠訳 「イーリアス」
...莫斯科(モスクワ)の小店なぞに切々(せっせ)と売溜(うりだめ)の金勘定ばかりして居るかみさんのマシューリナ...
徳冨健次郎 「みみずのたはこと」
...マシュー・トラスコットと申します」「正式な医師免許がおありなのでしょうね」アイダが痛いところを突くと...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「諜報部」
便利!手書き漢字入力検索