...ハンドレッドウェイト(112ポンド)について5ポンドの罰金を払わなければならない...
フレデリック・アークム Fredrick Accum 水上茂樹訳 「食品の混ぜ物処理および調理の毒物(1820)」
...年俸三百ポンドをもらった...
愛知敬一 「ファラデーの伝」
...ピイタア まったくね、俺も俺の女房と一緒になった時、百ポンドでも、二十ポンドでも、貰いたかったよ...
ウイリヤム・バトラ・イエーツ 松村みね子訳 「カスリイン・ニ・フウリハン(一幕)」
...セレウクス(Seleucus)は彼の息子アンチオカス(Antiochus)を治癒させたことでエラシストラス(Erasistratus)に約20,000ポンドを払った...
ジェイムズ・サンヅ・エリオット James Sands Elliott 水上茂樹訳 「ギリシャおよびローマ医学の概観」
...あなたに五百磅(ポンド)さし上げることが出来るにすぎませんが――」「五百磅(ポンド)...
コナンドイル Arthur Conan Doyle 三上於莵吉訳 「株式仲買店々員」
...ノーベリに年八〇ポンドのこじゃれた屋敷を持ってます...
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 三上於菟吉訳 「土色の顔」
...大枚四百四十ポンドを投げ出して教区の十分一税(タイス)の権利を買い取って置いたからに相違ない...
野上豊一郎 「シェイクスピアの郷里」
...ドッポンドッポン波の音が響く...
林芙美子 「放浪記(初出)」
...乾した貝肉は一封度(ポンド)一ドルで売れるというわけなのだが...
久生十蘭 「三界万霊塔」
...俸給は年三十磅(ポンド)に御座候...
ブロンテイ 十一谷義三郎訳 「ジエィン・エア」
...私達は四人ではなかつたか? 二萬磅(ポンド)を等分(とうぶん)すると五千磅(ポンド)づゝになる――あり餘るほど十分だ...
ブロンテイ 十一谷義三郎訳 「ジエィン・エア」
...何千ポンドもつぎ込んだ...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「黄金薔薇」
...一分間あたり一〇ポンドの損失です...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「諜報部」
...何千ポンドも演劇に使いましたが誰も知りません...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「鉄面皮」
...よもや私への借金を忘れていないだろうな」「五千ポンドか...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「煉獄」
...一〇〇磅(ポンド)のハムブルグ宛手形と同じだけを購買するに過ぎないならば...
デイヴィド・リカアドウ David Ricardo 吉田秀夫訳 「経済学及び課税の諸原理」
...〇〇〇磅(ポンド)に対し以前に九一〇磅(ポンド)に対し取得した以上を取得しはせず...
デイヴィド・リカアドウ David Ricardo 吉田秀夫訳 「経済学及び課税の諸原理」
...〇〇〇磅(ポンド)を得んとしてどこかへその財貨を輸出するであろう...
デイヴィド・リカアドウ David Ricardo 吉田秀夫訳 「経済学及び課税の諸原理」
便利!手書き漢字入力検索