アンが、自動車を、リベッツの宿につけたとき、空襲警報は、はじめて解除となった。
海野十三 「英本土上陸戦の前夜」
6リベッツの宿というのは、海岸にあった。
海野十三 「英本土上陸戦の前夜」
そのベッツの譯が出た時、ジィドの「地の糧」と比較されてかなり問題にされたらしい。
堀辰雄 「ハイネが何處かで」
「どこって、あなた、リベッツの宿に荷物が置いてあるじゃありませんか」「荷物が……」「ああ、失礼。
海野十三 「英本土上陸戦の前夜」
獨逸語の勉強かたがた、モオリス・ベッツといふ人の佛蘭西語譯を傍に置いて、すこし譯して見てゐる。
堀辰雄 「ハイネが何處かで」
(その後、一九二七年シュザンヌ・クラのフランス譯が出、さらに一九四〇年モオリス・ベッツの新譯が出た。
ライネル・マリア・リルケ Rainer Maria Rilke 堀辰雄訳 「旗手クリストフ・リルケ抄」
便利!手書き漢字入力検索
この漢字は何でしょう??
