...赤んぼは自分がジョン・フィールドのあわれな痩(や)せこけた餓鬼ではなくて...
ソーロー Henry David Thoreau 神吉三郎訳 「森の生活――ウォールデン――」
...気の毒なジョン・フィールド!――(わたしは彼がこの記事をまさか読むまいと思っている...
ソーロー Henry David Thoreau 神吉三郎訳 「森の生活――ウォールデン――」
...ソーンフィールドつて處がありますか?」と私は...
ブロンテイ 十一谷義三郎訳 「ジエィン・エア」
...あの方は二週間と續いてソーンフィールドにお止まりになつたことはありませんの...
ブロンテイ 十一谷義三郎訳 「ジエィン・エア」
...「ソーンフィールドを出て行かなくてはならないでせうか...
ブロンテイ 十一谷義三郎訳 「ジエィン・エア」
...――だが何だつて私はそんなことを考へてゐるのだらう? 私はあなたをソーンフィールドから發(た)たせることを話してゐたのだ...
ブロンテイ 十一谷義三郎訳 「ジエィン・エア」
...未婚のウェイクフィールド叔母がイーストウッドの家に移り住み...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「玉手箱」
...こんな事例にあったことはない」「どうやって分かった?」とウェイクフィールド叔母が意地悪く訊いた...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「玉手箱」
...メイフィールドを邸宅から叩き出せる……」ジョージ卿がよろめき...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「煉獄」
...もし金を払えなければ……」「メイフィールド君...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「煉獄」
...「メイフィールドさん...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「煉獄」
...奴も仲間も全部焼き殺せ」メイフィールドがびっくりして...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「煉獄」
...あしたメイフィールドが首尾よくやってくれるだろう...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「煉獄」
...メイフィールドがひとたび真実に感づけば...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「煉獄」
...あんたの案どおりだ」メイフィールドがいらついて言った...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「煉獄」
...メイフィールド様がウィスキーとソーダを飲んでおられました...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「煉獄」
...メイフィールドがタバコ箱を取りに席を離れたことを覚えておられますね...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「煉獄」
...メイフィールドの考えです...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「煉獄」
便利!手書き漢字入力検索
この漢字は何でしょう??