...強い蒸留酒と言って弱い蒸留酒を受け取る誤魔化しを防ぐ容易で手早いチェックであるし... 
フレデリック・アークム Fredrick Accum 水上茂樹訳 「食品の混ぜ物処理および調理の毒物（1820）」
...近くにせまる陰謀の計画をチェックしていた...
海野十三 「国際殺人団の崩壊」
...報道を具にチェックしてみたまえ...
ジョージ・オーウェル George Orwell The Creative CAT 訳 「ファシズムとは何か」
...チェック機能を持たぬこの装置は人類の精神が送信した最強の信号に到達してしまったのだ...
C. スミス C. Smith The Creative CAT 訳 「いえ、いえ、ラゴーフにはもう！」
...私はダブルチェックをしていただけです...
C. スミス C. Smith The Creative CAT 訳 「いえ、いえ、ラゴーフにはもう！」
......
高木貞治 「回顧と展望」
...宿題「チェック・チャックに就いて...
太宰治 「もの思う葦」
...ツイードの鼠（ねずみ）と小豆色（あずきいろ）のグレンチェックのアンサンブル...
谷崎潤一郎 「鍵」
...うまく動くかどうか製品チェックをし...
カレル・チャペック Karel Capek 大久保ゆう訳 「ＲＵＲ――ロッサム世界ロボット製作所」
...面倒な計算をチェックしたり...
寺田寅彦 「レーリー卿（Lord Rayleigh）」
...チェック・プロテクターを使ったり...
原民喜 「壊滅の序曲」
...巴里のナショナル・エスコートで振出した旅行信用状（トラベラーズ・チェック）の入った札入などは...
久生十蘭 「墓地展望亭」
...ギフト・チェックぐらいくるかもしれないわよ」と...
秘田余四郎 「字幕閑話」
...中身を徹底的にチェックする...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「諜報部秘話」
...それから、首をのばして、太いのどの奥（おく）から低（ひく）い声で、「チェック、チェック、チェック、」と、二、三ど歌いました...
セルマ・ラーゲルレーヴ Selma Lagerlof 矢崎源九郎訳 「ニールスのふしぎな旅」
...こうして、枝から枝へとつたわって、とうとう、いく百というエゾマツドリが、チェック、チェック、チェック、シス、シス、シス、と歌いだしました...
セルマ・ラーゲルレーヴ Selma Lagerlof 矢崎源九郎訳 「ニールスのふしぎな旅」
...眼にふれた現象だけをチェックして注意人物に仕立てたことは...
山之口貘 「私の青年時代」
...同胞の露西亜（ロシア）人には無論のこと、チェックにも、猶太（ユダヤ）人にも、支那人にも、米国人にも……けれども一人として信じてくれるものがいないのです...
夢野久作 「死後の恋」
便利！手書き漢字入力検索
この漢字は何でしょう？？