[37] ヴェルティーユ シャラント県でアングレームから三七キロの距離に隣接した町。
バルザック Honore de Balzac 中島英之訳 「ゴリオ爺さん」
幸いシャラントンに着くと、まもなくどの方角に向かっていいか見当がついた。
マロ Malot 楠山正雄訳 「家なき子」
なんでもそれはふた月ほどまえ、シャラントンを通って行った。
マロ Malot 楠山正雄訳 「家なき子」
そしてエチエネットはシャラント県のエナンデ海岸にいるおばの所へ行くことになった。
マロ Malot 楠山正雄訳 「家なき子」
このシャラント県出身の機知に富んだ少年は、美神がこのすらりとした長身で明るい瞳を持ち青白い顔色の美男子に優位性を与えるであろうことを察知した。
バルザック Honore de Balzac 中島英之訳 「ゴリオ爺さん」
...ピクピュス市門とシャラントン市門との間の...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
便利!手書き漢字入力検索
