...5ブッシェルの粉...
フレデリック・アークム Fredrick Accum 水上茂樹訳 「食品の混ぜ物処理および調理の毒物(1820)」
...二十何年前僕はミシェル神父様の手で洗礼をさずけて頂いた...
大倉※[#「火+華」、第3水準1-87-62]子 「あの顔」
...ラ・ロシェルの若い人たちのほうは...
ユゴー・ヴィクトル Hugo Victor 豊島与志雄訳 「死刑囚最後の日」
...ジャン・ミシェルは近頃まで大公爵の演奏会を指揮していた...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...ところがメルキオルとジャン・ミシェルとは二人とも...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...底にはあわれなジャン・ミシェル老人が放置されてる土の上を...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...かつて舅(しゅうと)のジャン・ミシェルが彼女にたいしていだいていた不満の一つも...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...もしイギリスの近衛の四個中隊と勇敢なベルギーのペルポンシェル師団とが頑強(がんきょう)に陣地を維持し得なかったならば...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...実際シェルの森の中で...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...年をとった木こりのミッシェルが夕方にそうやって座っている姿を...
マリー・ルイーズ・ド・ラ・ラメー Marie Louise de la Ramee 荒木光二郎訳 「フランダースの犬」
...ミシェルとクリスチイヌ馬鹿な...
ジャン・ニコラ・アルチュール・ランボー Jean Nicolas Arthur Rimbaud 中原中也訳 「ランボオ詩集」
...一ブッシェルでも大したお金(かね)になろうというような林檎でした! しかし...
ナサニエル・ホーソン Nathaniel Hawthorne 三宅幾三郎訳 「ワンダ・ブック――少年・少女のために――」
...凶作以前には彼らはおそらく毎週八シリングで一ブシェルの小麦粉を買うを常としており...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...* 此章はモンテーニュのミシェル・ド・ロピタルに献呈した書簡(白水社版『モンテーニュ全集』第四巻「書簡5」)の延長敷衍と見るべく...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...(ウェルギリウス)* ミシェルが十四...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...* これは父ピエールがミシェルのパリ遊学が長びくのを心配し...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...毎年各々三十ブッシェルないし六十ブッシェルの二毛作が...
デイヴィド・リカアドウ David Ricardo 吉田秀夫訳 「経済学及び課税の諸原理」
...分る……シェルブールだ...
モーリス・ルプラン 菊池寛訳 「奇巌城」
便利!手書き漢字入力検索