...その男爵はカッツェンエレンボーゲン(原註2)という大家の分家で...
ワシントン・アーヴィング Washington Irving 吉田甲子太郎訳 「幽霊花婿」
...カッツェンエレンボーゲンの跡取り娘には...
ワシントン・アーヴィング Washington Irving 吉田甲子太郎訳 「幽霊花婿」
...カッツェンエレンボーゲンの名高い美人で...
ワシントン・アーヴィング Washington Irving 吉田甲子太郎訳 「幽霊花婿」
...ところで今こそカッツェンエレンボーゲンの旧家に話をもどすべきときだ...
ワシントン・アーヴィング Washington Irving 吉田甲子太郎訳 「幽霊花婿」
...カッツェンエレンボーゲン家の英雄たちのきびしい顔をした肖像画や...
ワシントン・アーヴィング Washington Irving 吉田甲子太郎訳 「幽霊花婿」
...また偉大なるカッツェンエレンボーゲン家の一員として...
ワシントン・アーヴィング Washington Irving 吉田甲子太郎訳 「幽霊花婿」
...――「夏目漱石君はズーデルマンの『カッツェンステッヒ』を評して...
夏目漱石 「田山花袋君に答う」
...花袋君は六年前にカッツェンステッヒを翻訳せられて...
夏目漱石 「田山花袋君に答う」
...花袋君がカッツェンステッヒに心酔せられた時分...
夏目漱石 「田山花袋君に答う」
...(小生の読んだものについて云う)ただしズーデルマンのカッツェンステッヒより下手な拵えものである...
夏目漱石 「田山花袋君に答う」
...夜になると、人力車さえ通らない、この大店ばかりの町は、田舎のように静かで、夜が更け冴(さ)えて、足袋やさんが打つ砧(きぬた)が――股引(ももひき)や、腹掛けや、足袋地の木綿を打つ音が、タン、タン、タン、タン、カッツン、カッツンと遠くまで響き、鼈甲(べっこう)屋さんも祝月(いわいづき)が近づくので、職人を増し、灯を明るくして、カラン、カン、カン、カランカンカンと、鼈甲を合せる焼ゴテの鐶(かん)を、特長のある叩(たた)きかたで、鋭く金属の音を打ち響かせている...
長谷川時雨 「鉄くそぶとり」
便利!手書き漢字入力検索