...」「……なんてこった! ちょっと聞いておくれ...
ハンス・クリスチャン・アンデルセン Hans Christian Andersen 大久保ゆう訳 「はだかの王さま」
...人をだましていい生活をするほど悪がしこくないから、だんだん追いつめられて、あんなばかげたことをして、二円、三円を強奪して、そうして五年も十年も牢へはいっていなければいけない、はははは、おかしい、おかしい、なんてこった、ああ、ばかばかしいのねえ...
太宰治 「燈籠」
...なんてこったい!」それぞれの宿舎へ別れて行きながら...
アントン・チェーホフ Anton Chekhov 神西清訳 「接吻」
...」「なんてこった!」と叫ぶ依頼人...
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 三上於菟吉訳 「株式仲買人」
...遅すぎた! 手遅れだ! なんてこった!」我々がいきなり飛び込んだのは...
三上於菟吉訳 大久保ゆう改訳 「自転車乗りの影」
...「なんてこった...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「ギルレイ」
...「なんてこった...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「鉄面皮」
...なんてこった、見ろ...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「鉄面皮」
...「なんてこった...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「謎の四つ指」
...私が二、三回忠告しましたが、なんてこった、聞き入れません...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「本命馬」
...なんてこった...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「本命馬」
...「なんてこった、けったいだ...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「幽霊島」
...なんてこった、ナイフが無ければ、全員一度にのしてやるんだが...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「幽霊島」
...「なんてこった...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「幽霊島」
...いいとしをしてなんてこったろう」「平さんも平さんだ...
山本周五郎 「季節のない街」
便利!手書き漢字入力検索