...そしてまた民衆がその尊敬し服従する首領等に過去の制度のただ一つを犠牲にすることを余儀なくさせるまでには...
ピョートル・アレクセーヴィッチ・クロポトキン Pyotr Alekseevich Kropotkin 大杉栄訳 「革命の研究」
...そしてまた民衆がその尊敬し服從する首領等に過去の制度のただ一つを犧牲にすることを餘儀なくさせるまでには...
ピョートル・アレクセーヴィチ・クロポトキン Pyotr Alkseevich Kropotkin 大杉栄訳 「革命の研究」
...私たちが君に命をなくさせるようなことをすると君は思うかい? そんなことをしたら実にすまん訳だよ...
スティーブンソン Stevenson Robert Louis 佐々木直次郎訳 「宝島」
...たよりなくさせるのだ...
太宰治 「如是我聞」
...無いものをますますなくさせる...
谷譲次 「踊る地平線」
...妻が亜米利加(アメリカ)へやって来ても決して会わないことを誓うべく余儀なくさせるため...
コナン・ドイル 新青年編輯局訳 「臨時急行列車の紛失」
...私にこの絶食を余儀なくさせるのである...
夏目漱石 「硝子戸の中」
...真名古ほどの頑固な心をもとりとめなくさせるほど美しかったということには...
久生十蘭 「魔都」
...蓋然的知識という一般用語の下に理解することを余儀なくさせる...
デイビッド・ヒューム David Hume 井上基志訳 「人間本性論(人性論)」
...私をひどく落ち着かなくさせる...
A. ブラックウッド A. Blackwood The Creative CAT 訳 「盗聴者」
...さういふ獻身を續けるやうに私を餘儀なくさせるのも...
ライネル・マリア・リルケ Rainer Maria Rilke 堀辰雄訳 「或女友達への手紙」
...……それが私の足を動けなくさせる...
堀辰雄 「麦藁帽子」
...絶えず武装して旅行したり働いたりすることを余儀なくさせるから1)...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...地主をして長期の農場借地契約を結ばせなくさせるという...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...何かの形でその桎梏との決戦をよぎなくさせる...
宮本百合子 「新しい一夫一婦」
...むしろそれを少なくさせるようにしなければならない...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...かくも余儀なくさせる秀吉の才腕にたいし...
吉川英治 「新書太閤記」
...またその手形を割引いてもらうことを出来なくさせるから...
デイヴィド・リカアドウ David Ricardo 吉田秀夫訳 「経済学及び課税の諸原理」
便利!手書き漢字入力検索