...君は必ず僕の運命に一驚(いっきょう)を喫(きっ)せずにはいられないであろう...
芥川龍之介 「第四の夫から」
...わしはお礼をせずにはいられない...
海野十三 「少年探偵長」
...単なる還元ではなくして還元による優越を意味せずにはいられない...
戸坂潤 「空間概念の分析」
...弁証法的運動をせずにはいられない事になる...
戸坂潤 「現代哲学講話」
...無論世間がこうした予定調和を見て大満足の意を表せずにはいられないのは無理からぬことだ...
戸坂潤 「社会時評」
...やはり愛せずにはいられないのである...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...憤慨せずにはいられない...
豊島与志雄 「自由人」
...いやな思いをせずにはいられないのです...
中里介山 「大菩薩峠」
...あなたも深入りしたことを後悔せずにはいられない...
久生十蘭 「魔都」
...ただただ私は感嘆せずにはいられない...
正岡容 「我が圓朝研究」
...おれはあえて自問せずにはいられない...
トオマス・マン Thomas Mann 実吉捷郎訳 「道化者」
...ひそかに声を合せずにはいられない――もっともクレエテルヤアン氏がそれをドイツ語でいっても...
トオマス・マン Thomas Mann 実吉捷郎訳 「トリスタン」
...これほど純な女を愛せずにはいられないではないかと思った時...
紫式部 與謝野晶子訳 「源氏物語」
...どうしてもアポリドンの宮殿*を連想せずにはいられない...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...――まったく我々は白状せずにはいられない...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...そこに流しこまれたものをたくさん滞留させずにはいられないからである...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...こうせずにはいられないだろうよ」おふみは笑った...
山本周五郎 「赤ひげ診療譚」
...思いだすたんびに鳩尾(みぞおち)のへんがドキリとせずにはいられないような――そんな人物に...
神西清訳 「ムツェンスク郡のマクベス夫人」
便利!手書き漢字入力検索