...もう私自身には何とすることもできないのです」「それなら殿下は……」初めてこの瞬間に私には大使館の執(と)っている処置の全貌が朧(おぼろ)げに飲み込めたような気がして...
橘外男 「ナリン殿下への回想」
...オーリャは今この瞬間に死がやって来たって...
アントン・チェーホフ Anton Chekhov 神西清訳 「大ヴォローヂャと小ヴォローヂャ」
...今この瞬間、ホームズは自分のなす演技に良心の呵責を感じているのか知る由もないが、私はかつてないほど恥ずかしく思った...
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 大久保ゆう訳 「ボヘミアの醜聞」
...突然この瞬間に玄関で激しい喧嘩(けんか)の音が起こって...
ドストエーフスキイ 中山省三郎訳 「カラマゾフの兄弟」
...この瞬間、賊の死体と蓉子の顔を見くらべているうちに、僕はたちまち非常に有効に利用さるべき機会がきていることに気がついた...
浜尾四郎 「黄昏の告白」
...この瞬間、髯面のほうが手を上げて叫んだ...
フランツ・カフカ Franz Kafka 原田義人訳 「城」
...ビュルストナー嬢はこの瞬間を利用してKから逃れ...
フランツ・カフカ Franz Kafka 原田義人訳 「審判」
...この瞬間に感覚に現れるある印象から取り入れられ...
デイビッド・ヒューム David Hume 井上基志訳 「人間本性論(人性論)」
...強い握力であつたらう!――そしてこの瞬間...
ブロンテイ 十一谷義三郎訳 「ジエィン・エア」
...この瞬間私の命はあなたの才能と勇気に委ねます...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「謎の四つ指」
...どこから千ポンドひねり出すんだ? つまり今この瞬間...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「本命馬」
...そのときまでの困苦がこの瞬間を幸福ならしめた...
本庄陸男 「石狩川」
...この瞬間夫婦がぱっと床の上におきかえっていて...
「朝の風」
...何もこの瞬間にのぞいて御覧になることもございますまい」と安心しているふうに言う若い女房もあった...
紫式部 與謝野晶子訳 「源氏物語」
......
室生犀星 「愛の詩集」
...太陽は死のこの瞬間に於いてやはり姿を見せてゐた...
ピエル・ロチ Pierre Loti 吉江喬松訳 「氷島の漁夫」
...この瞬間の自己の気もちは分らないのではありますまいか...
吉川英治 「江戸三国志」
...この瞬間が過去未来を包含する永遠の相を示現してはいないか...
和辻哲郎 「日本精神史研究」
便利!手書き漢字入力検索