...そのありさまは、まったくすばらしいものでした... 
ハンス・クリスチャン・アンデルセン Hans Christian Andersen 矢崎源九郎訳 「いいなずけ」
...我もその日のありさまいかに面白からんとおもへば...
ハンス・クリスチアン・アンデルセン Hans Christian Andersen 森鴎外訳 「即興詩人」
...じつになんともいえないかわったありさまでした...
ハンス・クリスティアン・アンデルセン Hans Christian Andersen 楠山正雄訳 「旅なかま」
...）「世界中のいろいろな有様（ありさま）を見るのは自分にとってほんとうに望ましいことです...
石原純 「アインシュタイン教授をわが国に迎えて」
...ほとんど全くこれを忘れていたありさまであったのだ...
岩野泡鳴 「耽溺」
...かかるありさまを実現しようと企てるには...
丘浅次郎 「理想的団体生活」
...附纒（つきまと）い通（どお）しの有様（ありさま）...
アントン・チエホフ Anton Chekhov 瀬沼夏葉訳 「六号室」
...ブラウン神父の小がらな姿が国王の警察力の全隊と全機関を目前に行動させていたありさまは...
Ｇ・Ｋ・チェスタートン G. K. Chesterton 村崎敏郎訳 「手早い奴」
...夫に愛し愛されてるありさまなどを...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...あたかも蜘蛛に仕えてる蠅のようなありさまだった...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...刈り取られたというよりも皮をはがれたようなありさまをしていた...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...その有様（ありさま）は臭い物に蠅（はえ）のたかるようだ...
福澤諭吉 「福翁自伝」
...十日位ひ前に凧師が来て手入れをする光景（ありさま）より他には知らない...
牧野信一 「鱗雲」
...ぶらりとした言葉もないありさまの時もある...
室生犀星 「われはうたえども やぶれかぶれ」
...くりっと動くありさまが見えるのだ...
山本周五郎 「季節のない街」
...それでいてこのありさまだから...
山本周五郎 「風流太平記」
...唐船（からぶね）が停ったも同様なありさまですから...
山本周五郎 「樅ノ木は残った」
...目も当てられたありさまじゃありません...
吉川英治 「新・水滸伝」
便利！手書き漢字入力検索