......
ジョン・スノウ John Snow 水上茂樹訳 「コレラの伝染様式について」
...完翻訳について底本は Project Gutenberg Canada(http://gutenberg.ca/ebooks/smithcordwainer-nononotrogov/smithcordwainer-nononotrogov-00-h.html)です...
C. スミス C. Smith The Creative CAT 訳 「いえ、いえ、ラゴーフにはもう!」
......
高田力 「ベーシック英語」
...能う其の顏を見るさへ得せまい(thou darest not look in the face)...
テニソン Tennyson 菅野徳助、奈倉次郎訳 「アーサー王物語」
......
寺田寅彦 「火山の名について」
...また蘭領(らんりょう)インドでは「店」が toko である...
寺田寅彦 「言葉の不思議」
......
寺田寅彦 「PROFESSOR TAKEMATU OKADA」
...Volksstaat, Vorwrts, Sozialdemokrat, Neue Gesellschaft, Neue Zeit, New York Volkszeitung 等の諸誌に之を発表し...
戸坂潤 「辞典」
...その上にMight I look on thee in death,With bliss I would yield my breath.と云う二句さえ...
夏目漱石 「草枕」
...築き上げた成功アントニン・ドヴォルシャーク(Anton Dovokk」])は一八四一年九月八日...
野村胡堂 「楽聖物語」
...及び Cook's Second Voyage, vol. ii. b. iii. におけるニュウ・カレドニア及びニュウヘブリデス諸島に関するそれを参照...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...1)Cook's Third Voy. vol. ii. p. 148.かくて...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...1)Cook's Second Voy. vol. i. p. 182, and seq. and 346.2)Missionary Voy. p. 225.3)私は...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...1)Cook's Third Voy. vol. i. p. 401. Vol. iii. p. 130. Missionary Voy. p. 270.2)Id. vol. i. p. 394.もし...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...1)Vol. ii. book iv. c. 4. p. 133.従ってエリザベスの治世における英蘭(イングランド)の人口はほとんど五百万であったように思われるが...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...Care Nichibei KyokaiNo. 152. 3. Avenue, East End,New Yorkという英文字のスタムプが押捺(おうなつ)してある...
夢野久作 「暗黒公使」
...Our life and our joy who only spoke and lived to fill our hearts with bless.南京路を真直ぐに同文書院の方へ行った郊外近くにある寺だ...
横光利一 「静安寺の碑文」
......
H. P. ラヴクラフト H.P.Lovecraft The Creative CAT 訳 「狂気の山脈にて」
便利!手書き漢字入力検索
この漢字は何でしょう??
