...平原地を通りぬけて再びあの深林中の小径に来た時、突如私の前に現われたのは一匹の面構え野蛮にして狼のような犬で、噛みつかんばかりの勢で吠え立てたが、路が狭くて通りこすことが出来ないものだから、後ずさりをした...
エドワード・シルヴェスター・モース Edward Sylvester Morse 石川欣一訳 「日本その日その日」
...得意の横歩きでもって後ずさりした...
アントン・チェーホフ Anton Chekhov 神西清訳 「接吻」
...あいつらに会ったら後ずさりするよ...
カレル・チャペック Karel Capek 大久保ゆう訳 「RUR――ロッサム世界ロボット製作所」
...あわてて後ずさりをすると...
ディッケンズ Charles Dickens 岡本綺堂訳 「世界怪談名作集」
...大ぜいの前で……!」アリョーシャは扉のほうへ後ずさりした...
ドストエーフスキイ 中山省三郎訳 「カラマゾフの兄弟」
...そーっと後ずさりをして人混(ひとごみ)に紛(まぎ)れて扉の側(わき)からこの席を抜け出でようとすると...
中里介山 「大菩薩峠」
...「どうして貴方はウージェーヌさんを殺そうなんてお思いなんですか?」ヴォートランは二歩ばかり後ずさりすると...
バルザック Honore de Balzac 中島英之訳 「ゴリオ爺さん」
...おれの前で後ずさりをし始めた...
ニコライ・ゴーゴリ Nikolai Vasilievitch Gogoli 平井肇訳 「狂人日記」
...こちらへ背を向けて後ずさりをしながら子供たちが...
ニコライ・ゴーゴリ Nikolai Vasilievitch Gogoli 平井肇訳 「ディカーニカ近郷夜話 前篇」
...尾田はあっと小さく叫んで一歩後ずさり...
北條民雄 「いのちの初夜」
...彼は後ずさりしてマスクをはずし...
ホーソーン Nathaniel Hawthorne 岡本綺堂訳 「世界怪談名作集」
...アイダは驚いて後ずさりした...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「諜報部」
...殴られるかと思って、後ずさりした...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「鉄面皮」
...指がうずうずする」モートンが後ずさりした...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「鉄面皮」
...皆驚いて後ずさりして目を手で覆った...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「四日闇夜」
...メアリがぱっと後ずさりした...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「煉獄」
...わたしは後ずさりをした...
マロ Malot 楠山正雄訳 「家なき子」
...彼女はまず後ずさりをして「いいえ...
ルナアル Jules Renard 岸田国士訳 「ぶどう畑のぶどう作り」
便利!手書き漢字入力検索
この漢字は何でしょう??