...坊さんたちが香炉(こうろ)をゆすっているなかで...
ハンス・クリスティアン・アンデルセン Hans Christian Andersen 楠山正雄訳 「人魚のひいさま」
...あなたは坊さんよりは...
小泉八雲 田部隆次訳 「ろくろ首」
...「そのような不可思議な事に対して懐疑的である坊さんを見出すのは愉快な事ですな」「いやいや」と坊さんはおだやかに答えた...
チェスタートン 直木三十五訳 「金の十字架の呪い」
...してまた坊さんの法衣を見...
チェスタートン Chesterton 直木三十五訳 「サレーダイン公爵の罪業」
...自分の重大な遠征にあわれな坊さんを捕虜にしてぜひとも連れ出そうという意気ごみらしかつた...
G・K・チェスタートン G. K. Chesterton 村崎敏郎訳 「とけない問題」
...これはよく見ると土地の坊さんかだれかの帽子で...
G・K・チェスタートン G. K. Chesterton 村崎敏郎訳 「ブラウン神父の醜聞」
...なあ神父さんたち、わしはごまかしが嫌いで、真実が欲しいんでさ! だが、真実は※(かまつか)の中にはありませんぜ、それはもうわしが言明したとおりですよ! 坊さまがた、なんだってあんたがたは精進をしておいでなさる? どうしてそんなことの褒美(ほうび)に天国へ行けると思っておいでなさる? ほんとにそんな褒美がもらえるのなら、わしだって精進をしますぜ! ねえ、お偉いお坊さん、お寺に閉じこもって人の焼いたパンを食べながら、天上の報いを待っているより、世の中へ乗り出して徳を行なって、社会に貢献されたらどうですな――しかし、こいつは少々骨ですよ...
ドストエーフスキイ 中山省三郎訳 「カラマゾフの兄弟」
...僕が坊さんだって?」「ええ...
ドストエーフスキイ 中山省三郎訳 「カラマゾフの兄弟」
...さういふことで坊さん達が躍起となつて此人を攻撃したのであります...
内藤湖南 「大阪の町人學者富永仲基」
...小さい坊さんか」「ええ...
中里介山 「大菩薩峠」
...禅坊さんの所謂大疑現前(たいぎげんぜん)などと云う境界は...
夏目漱石 「それから」
...坊さんは何にも言わずにいる...
夏目漱石 「倫敦塔」
...坊さん川名へ、何か貰ふつもりでいくなら、よしなせえ...
新美南吉 「鳥右ヱ門諸国をめぐる」
...何時迄(いつまで)も稚気(おさなぎ)の失せぬお坊さん質(だち)の人もあるが...
二葉亭四迷 「平凡」
...八番の右は立場(たてば)と見えて坊さんを乗せた駕(かご)が一梃(いっちょう)地に据ゑてある...
正岡子規 「病牀六尺」
...佐野さんは親が坊さんにすると云って...
森鴎外 「心中」
...坊さんは手や足を洗って鍬を片づけて寝てしまいました...
夢野久作 「ツクツク法師」
...上野の坊さん達だった...
吉川英治 「大岡越前」
便利!手書き漢字入力検索