「前兆」の英単語は？

Q: 「前兆」は英語でどう言いますか？

「前兆」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には augury、boding、divining などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。

「前兆」の英訳候補

「前兆」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。

augury(オーギュリー) 「augury」の発音

占い予言前兆

boding(ボーディング) 「boding」の発音

前兆予兆暗示する危険な兆しを示す

divining(ダイバイニング) 「divining」の発音

占い推測する予言前兆

forerunner(フォアランナー) 「forerunner」の発音

先駆者兆候前兆

forerunners(フォーラナーズ) 「forerunners」の発音

先駆者先導者予言者前兆

foreshadowing(フォアシャドウイング) 「foreshadowing」の発音

前兆予示前兆的な兆し

harbinger(ハービンジャー) 「harbinger」の発音

先駆者前触れ前兆先発者

indication(インディケイション) 「indication」の発音

気配現われ萌表れ現れ兆表示徴示度しるし徴候前兆兆候萌し暗示兆し表示度数

indicator(インディケイター) 「indicator」の発音

インジケータインディケータ前表表徴合図計器表示計器徴候インジケーター前徴前兆前触れ兆候

omen(オウメン) 「omen」の発音

前兆予感予言お告げ

precursors(プリーカーサーズ) 「precursors」の発音

先駆者前兆前触れ先行するもの

prelude(プレリュード) 「prelude」の発音

前触れとなる前奏曲準備行為序前置き序幕前兆序曲

presage(プレセィジ) 「presage」の発音

前兆する前兆

symptom(シンプトム) 「symptom」の発音

症候症状兆徴候前兆兆候兆し病状

「前兆」の類義語・関連語

「前兆」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。

「前兆」の対義語・反対語

「前兆」と反対の意味を持つ英単語です。

「前兆」の読み方
 「前兆」の書き方
 「前兆」の使い方
 「前兆」の電子印鑑作成

よくある質問：「前兆」の英語表現

「前兆」は英語でどう言いますか？

「前兆」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には augury、boding、divining などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。

「augury」と「boding」の違いは？

「augury」と「boding」はどちらも「前兆」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。

「前兆」に似た意味の英語は？

「前兆」に近い意味を持つ英語（類義語）には apprehension（アプリヘンション）、assurance（アシュアランス）、attestation（アテステーション）などがあります。これらの単語も状況に応じて「前兆」の代わりに使うことができます。

次のカタカナ語の意味は？

ヘイトゥレッドアロケイターフォームカーリング・アイアングリル

英単語一覧

動詞形容詞副詞動物食べ物職業色国

〇〇で始まる・終わる英単語検索

語頭が○○で始まる英単語やカタカナ語語尾が○○で終わる英単語やカタカナ語

語頭で探す:
「プレ」で始まる(560) 「オーバー」で始まる(325) 「インター」で始まる(237) 「アンダー」で始まる(166) 「トランス」で始まる(108) 「スーパー」で始まる(93)

外国人名の読み方・発音

外国人名の読み方・発音 👱
Cobb Krsto Najib

名前や漢字の小話 📓

アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
ヒプノシスマイク青の祓魔師るろうに剣心

日本語スラング辞典

若者言葉・ネットスラングの意味と使い方

次の言葉の意味は？:
イケボしか勝たんチー牛尊いデミュア

▶ スラング一覧を見る

英語の略語一覧

略語・頭字語 🚾
FIJ IRQ GONG

▶ 略語一覧を見る

更新情報 ⚡

2026-01-14 「税務」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-14 「超自然」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-14 「剥」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-14 「特有性」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-14 「野方図」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-14 「昨年」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-14 「男便所」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-14 「入信」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-14 「瑛」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-14 「小日本」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「解説者」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「鶲」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「投票行動」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「鋳」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「真白」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「回」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「悽」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「芳」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「県」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「略式」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「所」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「拊」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「乳飲料」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「源泉」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「協働」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「手風」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「割込」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「快活」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「轌」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「内観」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「乗車券」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「判然」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「唄」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「薬箱」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-12 「冷戦」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-12 「継承」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-12 「台湾」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-12 「暴動」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-12 「乱層雲」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-12 「並行」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-12 「埔」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-12 「住民」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-12 「指定暴力団」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-12 「荷馬車」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-12 「誌」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-12 「旅路」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-12 「利用法」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-12 「時刻表」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-12 「通信料」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-12 「切片」のイメージを追加しました User feedback