「仮初め」の英単語は？

Q: 「仮初め」は英語でどう言いますか？

「仮初め」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には neglect、negligence、small beer などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。

「仮初め」の英訳候補

「仮初め」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。

small beer(スモール・ビアー) 「small beer」の発音

些事 仮初め 瑣事

triviality(トゥリビアリティイ) 「triviality」の発音

些事こじつけ 仮初め 瑣事

「仮初め」の類義語・関連語

「仮初め」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。

「仮初め」の対義語・反対語

「仮初め」と反対の意味を持つ英単語です。

「仮初め」の読み方
 「仮初め」の書き方
 「仮初め」の電子印鑑作成

よくある質問：「仮初め」の英語表現

「仮初め」は英語でどう言いますか？

「仮初め」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には neglect、negligence、small beer などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。

「neglect」と「negligence」の違いは？

「neglect」と「negligence」はどちらも「仮初め」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。

「仮初め」に似た意味の英語は？

「仮初め」に近い意味を持つ英語（類義語）には baseness（ベイスネス）、cheapness（チープネス）、coolness（クールネス）などがあります。これらの単語も状況に応じて「仮初め」の代わりに使うことができます。

次のカタカナ語の意味は？

ドア・ガードスパニエルマッドゥリーマネジリアルインベイ

英単語一覧

動詞形容詞副詞動物食べ物職業色国

〇〇で始まる・終わる英単語検索

語頭が○○で始まる英単語語尾が○○で終わる英単語 ○○を含む英単語

文字数別英単語一覧

3文字 4文字 5文字 6文字 7文字全て見る

語頭で探す:
「プレ」で始まる(560) 「オーバー」で始まる(325) 「インター」で始まる(237) 「アンダー」で始まる(166) 「トランス」で始まる(108) 「スーパー」で始まる(93)

外国人名の読み方・発音

外国人名の読み方・発音 👱
Gizella Irene Toledo

名前や漢字の小話 📓

アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
青の祓魔師ヒプノシスマイクテニスの王子様

日本語スラング辞典

若者言葉・ネットスラングの意味と使い方

次の言葉の意味は？:
ワンチャンブラットサマーさぎょいぷ沼絶起

▶ スラング一覧を見る

英語の略語一覧

略語・頭字語 🚾
KYS NORAD HNB

▶ 略語一覧を見る

更新情報 ⚡

2026-02-24 「飛行場」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-24 「片手間」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-24 「糯」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-24 「洵」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-24 「靜」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-24 「浄水場」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-24 「信仰心」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-24 「匏」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-24 「血縁者」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-24 「敗北者」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-24 「管理者」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-24 「哦」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-24 「溺」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-24 「老化」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-24 「竣」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-24 「攻撃者」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-24 「新緑」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-23 「総一」の読み方を追加しました User feedback
2026-02-23 「義総」の読み方を追加しました User feedback
2026-02-23 「義総」の読み方を追加しました User feedback
2026-02-23 「粗搗」を追加しました User feedback
2026-02-23 「反論」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-23 「葩」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-23 「百科事典」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-23 「櫪」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-23 「習」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-23 「初体験」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-23 「爺」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-23 「社運」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-23 「集客」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-23 「骰」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-23 「裳」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-23 「廃止」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-23 「萼」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-23 「密林」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-23 「邦」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-23 「枹」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-23 「厂」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-23 「鼻毛」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-23 「値札」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-23 「苦味」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-23 「波線」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-23 「競技場」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-22 「伴」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-22 「唸」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-22 「慴」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-22 「税収」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-22 「丹」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-22 「成功」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-22 「外交関係」のイメージを追加しました User feedback