... and a double blessing on that connoisseur who took the trouble of having it translated out of the Arabic into our Castilian vulgar tongue for the universal entertainment of the people!” ... 
Miguel de Cervantes 「The History of Don Quixote, Volume II., Complete」
... princess and universal lady of El Toboso...
Miguel de Cervantes 「The History of Don Quixote, Volume II., Complete」
...But now, having reached his place, having heard the voice that explained the matter to the universal satisfaction, Andre-Louis paused before taking his seat...
Rafael Sabatini 「Scaramouche」
... It is of marvellous simplicity, of infinite utility, of universal applicability...
(AKA Ralph Iron) Olive Schreiner 「The Story of an African Farm」
...It is but the man that dies, the Universal Whole of which he is part reworks him into its inmost self...
(AKA Ralph Iron) Olive Schreiner 「The Story of an African Farm」
... “Let us die, beloved, you and I, that we may pass on forever through the Universal Life! In that deep world of contemplation all fierce desires die out, and peace comes down...
(AKA Ralph Iron) Olive Schreiner 「The Story of an African Farm」
...The universal hospitality of the Portuguese was most gratifying, as it was quite unexpected; and even now, as I copy my journal, I remember it all with a glow of gratitude...
David Livingstone 「Missionary Travels and Researches in South Africa」
...I observed that universal respect was paid to him...
Henry M. Stanley 「How I Found Livingstone」
... The case of the missionary became the universal topic; The name of the martyred Smith, the general rallying cry...
Thomas Clarkson 「The History of the Rise, Progress and Accomplishment of the」
...This truth was as old as it was universal...
Thomas Clarkson 「The History of the Rise, Progress and Accomplishment of the」
ランダム例文：
flam disentangle tester
便利！手書き漢字入力検索