...The stranger tried to avoid his look, and Cyrus Harding, havingendeavoured to take his hand, he drew back quickly... 
Jules Verne William Henry Giles Kingston 「Abandoned」
...He tried the others...
Various 「Astounding Stories, August, 1931」
...So they tried him with square root, in which he turned out to beequally dumb...
Various 「Astounding Stories, August, 1931」
...Desperately he tried to hook a leg over it, but could not reach farenough...
Various 「Astounding Stories, August, 1931」
...When he couldnot, he tried to cock his pistol...
Various 「Astounding Stories, August, 1931」
...The mole dropped on all foursand tried to turn its back...
Various 「Astounding Stories, August, 1931」
...Frantically he tried to think of nothing...
Various 「Astounding Stories, August, 1931」
...He tried it again, with the same result...
Jack London 「The Call of the Wild」
...The half-breed tried to drive him awaywith the whip; but he paid no heed to the stinging lash, and the man had notthe heart to strike harder...
Jack London 「The Call of the Wild」
...Three others tried it in sharp succession; and one after theother they drew back, streaming blood from slashed throats or shoulders...
Jack London 「The Call of the Wild」
...My purpose here is not to dogmatise on the rules of translation, but toindicate those I have followed, or at least tried to the best of myability to follow, in the present instance...
Miguel de Cervantes 「The History of Don Quixote, Vol. I, Complete」
...In vain the retired ranchman had tried to keep himself indifferent to the money market...
Vicente Blasco Ibanez Charlotte Brewster Jordan 「The Four Horsemen of the Apocalypse」
... Seeing me weep, some poor women tried to console me saying, ‘Courage, Madame...
Vicente Blasco Ibanez Charlotte Brewster Jordan 「The Four Horsemen of the Apocalypse」
...Argensola did not wish to accept the liberality of Julio who tried to leave all his money with him...
Vicente Blasco Ibanez Charlotte Brewster Jordan 「The Four Horsemen of the Apocalypse」
...Since his presence seemed to recall more vividly the memory of her assaults, Desnoyers tried, while in the lodge, to avoid going near her...
Vicente Blasco Ibanez Charlotte Brewster Jordan 「The Four Horsemen of the Apocalypse」
...Although the imperious tone admitted of no reply, Don Marcelo tried, nevertheless, to resist...
Vicente Blasco Ibanez Charlotte Brewster Jordan 「The Four Horsemen of the Apocalypse」
...He tried to console himself by thinking that Erckmann, perhaps, had failed to identify him, without realizing that his slayer was the shipmate of the summer...
Vicente Blasco Ibanez Charlotte Brewster Jordan 「The Four Horsemen of the Apocalypse」
便利！手書き漢字入力検索
この漢字は何でしょう？？