...On this we burnt chips of pine wood, selected among the most translucent, those containing the most resin... 
J. Henri Fabre Alexander Teixeira de Mattos 「The Life of the Fly」
...Whatit sees is a bag made of ultra-fine gold-beater's skin, translucent,stiff and white, retaining the complete form of the original egg...
J. H. Fabre 「The Wonders of Instinct」
...Infertile eggs remained translucent andeventually became dark yellow, never becoming white; they couldbe distinguished from fertile eggs on the basis of color alone...
John M. Legler 「Natural History of the Ornate Box Turtle, Terrapene ornata ornata Agassiz」
...But it was not only to his translucent sky that the master of thepool looked for his meat...
Charles G. D. Roberts 「The Watchers of the Trails」
...Enamel is a vitreous or glass compound, translucent, semi-translucent oropaque, owing its colouring properties to mineral oxides, or sulphides,a fine opaque white being produced by oxide of tin...
Richard Glazier 「A Manual of Historic Ornament」
...Child of Man,See’st thou yon river, whose translucent wave,Forth issuing from darkness, windeth throughThe argent streets o’ the City, imagingThe soft inversion of her tremulous Domes...
Alfred, Lord Tennyson 「The Early Poems of Alfred, Lord Tennyson」
...At the far end of the room was an elevated rostrum, flanked on either side by huge, intricate masses of statuary, of some creamy, translucent stone that glowed as with some inner light...
Various 「Astounding Stories of Super-Science January 1931」
...But the doorway itself, where warm darkness should have invited,was entirely sealed by a web of translucent stuff...
Various 「Astounding Stories, May, 1931」
...The translucent green wall in whose depthsI had seen the blind fish rushing toward me...
Various 「Astounding Stories, May, 1931」
...Out of the very heart of it rose the fire, burning like some infernalflame that consumed nothing, and between it and the fog was a space ofalmost translucent air, extending to the borders of the pool...
Various 「Astounding Stories of Super-Science, May, 1930」
...Greattentacles of its horrid translucent substance reached in alldirections for possible victims...
Various 「Astounding Stories of Super-Science, November, 1930」
...Diamonds of translucent purity and whitenesssparkle from the abyss, and shed their penetrating light into the vastspace...
Camille Flammarion Frances A. Welby 「Astronomy for Amateurs」
...This is the "Shepherd's Star," Venus ofrays translucent...
Camille Flammarion Frances A. Welby 「Astronomy for Amateurs」
...For instance, one of the double stars we spoke of above, γ of theVirgin, sees its two components, translucent diamonds, revolve aroundtheir common center of gravity, in one hundred and eighty years...
Camille Flammarion Frances A. Welby 「Astronomy for Amateurs」
...Amagnificent sheet of water lay before us in one unbroken expanse,resembling a smooth translucent lake...
John Lort Stokes 「Discoveries in Australia, Volume 2」
便利！手書き漢字入力検索