...Pieces of bark,fastened one to the other, would form a light boat; and in case ofnatural obstacles, which would render a portage necessary, it would beeasily carried... 
Jules Verne William Henry Giles Kingston 「Abandoned」
..."To render the countries which they inhabit healthy...
Jules Verne William Henry Giles Kingston 「Abandoned」
...Your brains, Doctor,working in my behalf instead of against me would render me well-nighomnipotent...
Various 「Astounding Stories, August, 1931」
...Therefore, gentlemen, since reason and religion recommend loveand peace to you, I hope you will not render yourselves obnoxiousto all laws, both human and divine, by a breach of thepublic tranquillity...
Miguel de Cervantes Saavedra 「The History of Don Quixote de la Mancha」
...This pilgrimagetakes place in the pleasantest part of spring, and the rusticfestivities render the joining in it very delightful...
Antonio de Trueba Henry J. Gill 「The Cid Campeador」
...you would render yourself popularamong the fair sex if you were to gratify their curiosity...
Baroness Orczy 「The Scarlet Pimpernel」
...To render me somewhat less incredulous, free me from the Bastile; let me breathe the fresh air; give me my spurs and trusty sword, then we shall begin to understand each other...
Alexandre Dumas, Pere 「The Man in the Iron Mask」
... It is not you who will have to thank me, but rather the nation whom you will render happy, the posterity whose name you will make glorious...
Alexandre Dumas, Pere 「The Man in the Iron Mask」
... “They would be immense, infinite, terrific, insurmountable, if, as I have said, all things did not concur to render them of absolutely no account...
Alexandre Dumas, Pere 「The Man in the Iron Mask」
...Understand that throughout my whole life I have passed every moment of my time in making friends, whom I hoped to render my stay and support...
Alexandre Dumas, Pere 「The Man in the Iron Mask」
... The cavern of Locmaria was sufficiently distant from the mole to render it necessary for our friends to husband their strength in order to reach it...
Alexandre Dumas, Pere 「The Man in the Iron Mask」
...He came, spruce and debonair once more, having exploited the resources of Port Royal so to render himself...
Rafael Sabatini 「Captain Blood」
...) As if that were not enough to render his appearance terrible, his cheeks were deeply pock-marked...
Rafael Sabatini 「Scaramouche」
...If I have alluded to his decease, it is because my own appearance among you seemed to render some such allusion necessary...
Rafael Sabatini 「Scaramouche」
... “Well! suppose one of your friends asked you to render him a service?” ...
Alexandre Dumas, Pere 「Ten Years Later」
... “That the English should render homage to the beauty of our queens and our princesses...
Alexandre Dumas, Pere 「Ten Years Later」
...I do not wish to deprive your majesty of the services he may be able to render...
Alexandre Dumas, Pere 「Ten Years Later」
... “Why, in order to render him a service in the first place, and afterwards ourselves...
Alexandre Dumas, Pere 「Ten Years Later」
便利！手書き漢字入力検索