...The Bonadventure was then going at avery moderate rate...
Jules Verne William Henry Giles Kingston 「Abandoned」
...The night passed, and whether the prisoner slept or not could not beknown; but at any rate, although he had been unbound, he did not move...
Jules Verne William Henry Giles Kingston 「Abandoned」
...At any rate, it was agreed that his secretshould never be asked from him, and that they would live with him as ifthey suspected nothing...
Jules Verne William Henry Giles Kingston 「Abandoned」
..."At any rate we have a favourable wind for reaching Cape Mandible,"observed the reporter...
Jules Verne William Henry Giles Kingston 「Abandoned」
...His normal consumption was about half aquart per minute, at which rate his two tanks would be good forthirty-six hours...
Various 「Astounding Stories, August, 1931」
...The rate of movement was slow, not much over three or four inches aminute...
Various 「Astounding Stories, August, 1931」
...We are no longerfalling at any rate...
Various 「Astounding Stories, August, 1931」
...At any rate, they want us to follow...
Various 「Astounding Stories, August, 1931」
...At any rate it is plain that in its construction Jervas’stranslation was very freely drawn upon, and very little or probably noheed given to the original Spanish...
Miguel de Cervantes 「The History of Don Quixote, Vol. I, Complete」
...” The housekeeper said the same, so eager werethey both for the slaughter of those innocents, but the curate would notagree to it without first reading at any rate the titles...
Miguel de Cervantes 「The History of Don Quixote, Vol. I, Complete」
...“At any rate,” said Sancho, “your worship knew how to hit the right pointwith your pike, aiming at my head and hitting me on the shoulders, thanksbe to God and my own smartness in dodging it...
Miguel de Cervantes 「The History of Don Quixote, Vol. I, Complete」
...’ I, at any rate, have no mind to kill myself; so far from that, I mean to do as the cobbler does, who stretches the leather with his teeth until he makes it reach as far as he wants...
Miguel de Cervantes 「The History of Don Quixote, Volume II., Complete」
...""At this rate, Sir Knight, you may safely alight, and I dareassure you, you can hardly miss being kept awake all the yearlong in this house, much less one single night...
Miguel de Cervantes Saavedra 「The History of Don Quixote de la Mancha」
..." The innkeeper,strangely at a loss to find his guest at his feet, and talkingat this rate, endeavoured to make him rise; but all in vain, till hehad promised to grant him what he asked...
Miguel de Cervantes Saavedra 「The History of Don Quixote de la Mancha」
便利!手書き漢字入力検索
この漢字は何でしょう??