...It is needless to say they were put forward byCervantes in all good faith and full confidence in their merits...
Miguel de Cervantes 「The History of Don Quixote, Vol. I, Complete」
... “No, no, sire, I am better acquainted with my own demerits; and believe me, that to sacrifice yourself for one whom all despise, would be needless...
Alexandre Dumas, Pere 「Louise de la Valliere」
...It is needless to say that I made immediate preparations to obey his summons...
Anthony Hope 「Rupert of Hentzau」
...It is almost needless to say that Kilimane is very unhealthy...
David Livingstone 「Missionary Travels and Researches in South Africa」
...It is needless to say that they were injurious to our cause...
Thomas Clarkson 「The History of the Rise, Progress and Accomplishment of the」
...It is needless tosay that if the spot had been found to be blood, that fact would have beenannounced, and the shirt retained as evidence...
Ida B. Wells-Barnett 「The Red Record」
...To render needless this writing to the South the Committee often submitted to be taxed with demands to rescue clothing as well as wives, etc...
William Still 「The Underground Railroad」
...It is needless to say, that such a sight admitted of no contradiction—no argument—no doubt...
William Still 「The Underground Railroad」
... it is needless to say...
William Still 「The Underground Railroad」
..."Don't stir up needless trouble; but—well, things must change...
W. E. B. Du Bois 「The Quest of the Silver Fleece」
...It is needless to say that Proudhon would accept nothing...
P. J. Proudhon 「What is Property?」
...It is needless to say that the dog must be trained and this must be done at an early age...
A. R. (Arthur Robert) Harding 「Wolf and Coyote Trapping」
...This is often not properly dried off, and chill results,while all the fuss and worry is quite needless and doesno good...
Mrs. Leslie Williams 「A Manual of Toy Dogs」
...When onlyoccasionally administered it has a well-marked laxative property, and onthis account will often be of service in rendering needless the use ofmedicinal agents...
Dinks, Mayhew, and Hutchinson 「The Dog」
...It will often take that which it cannot eat, but, having done so, iteither throws the needless possession away or lies down, and with adetermined air watches "the property...
Dinks, Mayhew, and Hutchinson 「The Dog」
...The trickoften succeeds, but it is dangerous in severe cases, and needless in mildones...
Dinks, Mayhew, and Hutchinson 「The Dog」
...As nothing is retained, it would be a needless trouble to give many solidsor fluids, by the mouth...
Dinks, Mayhew, and Hutchinson 「The Dog」
...Letthe necessity be present before the operation is resorted to; and the needfor its adoption can be so accurately ascertained, that there is no excusewhatever for needless interference...
Dinks, Mayhew, and Hutchinson 「The Dog」
...It is needless to enumerate othersymptoms which exist in common with those of other disorders...
Robert Jennings 「Sheep, Swine, and Poultry」
...Itis necessary to state this because the book in question was writtenin 1873, since when, needless to say, the scientific names of mostbirds have undergone changes...
Douglas Dewar 「Birds of the Indian Hills」
...It will be needless to say that any handling of the wings is to be avoided, as a touch will sometimes destroy their bloom...
W. S. Coleman 「British Butterfiles」
便利!手書き漢字入力検索