例文・使い方で印象づける「literal」の覚え方
スポンサーリンク...Salamé,in order to render the reading more perfect,and are not in the original:--
A literal Translation of a Declaration written ina corrupted Arabic, from the Town of Yaud,in the Interior of Africa... 
Abd Salam Shabeeny 「An Account of Timbuctoo and Housa Territories in the Interior of Africa」
...Then came the rain, in a literal deluge, as though the god of floods had turned over an entire reservoir with one twist of his mighty hand...
Stewart Edward White 「African Camp Fires」
...He called them in his broken English "Compass-houses," a literal translation of "Nágo Mbwiri," and, sturdily refusing me admittance, left me as wise as before...
Richard F. Burton 「Two Trips to Gorilla Land and the Cataracts of the Congo Volume 1」
...” I think my audience will bear witness to the correctness of this philosophy, and to the literal fulfillment of this prophecy...
Frederick Douglass 「My Bondage and My Freedom」
...The mythical belief was natural, however disgustingwhen we insist on literal interpretation...
Angelo de Gubernatis 「Zoological Mythology, Volume I (of 2)」
...Howellworked under the guidance, in the literal sense, of Dr...
E. Raymond Hall 「Comments on the Taxonomy and Geographic Distribution of Some North American Marsupials, Insectivores and Carnivores」
...We are, however, not interested here somuch with this spiritual sense as we are with the literal implication ofthe translation...
Royal Dixon 「The Human Side of Animals」
..., have lost their literal sense and mean now no more than "my," while the polite forms mean "yours...
Sidney L. Gulick 「Evolution Of The Japanese, Social And Psychic」
...
“Packing theory” would be the literal translation...
Ernst Haeckel 「The Evolution of Man」
...The translations given below are as literal as possible,without embellishment, and are believed to be fairly accurate...
Galen Clark 「Indians of the Yosemite Valley and Vicinity」
...The Japanese cloisonné with its literal treatment of natural forms, andthe painted enamel portraits of Francis I...
Richard Glazier 「A Manual of Historic Ornament」
...That he was not alwaysbound down to literal facts may be seen in his many designs forwood-engravings...
John C. Van Dyke 「A Text-Book of the History of Painting」
...LordBryce here states a profound truth, namely, thatthe impression of the whole is of greater importancethan the literal representation of detail...
John W. Beatty 「The Relation of Art to Nature」
...227); and still more modern and less literal renderings in P...
Thomas Wentworth Higginson 「Tales of the Enchanted Islands of the Atlantic」
...And if here there were the gigantic growths of a carboniferous era, the tropic regions of this planet must be literal infernos...
Various 「Astounding Stories of Super-Science January 1931」
...The rain does indeed fall likehitherto pent-up waters rushing forth at the opening of a sluice, and itseems unreasonable to try to place too literal an interpretation upon sosuitable a simile...
E. Walter Maunder 「The Astronomy of the Bible」
ランダム例文：
mayonnaise hippy penumbra
便利！手書き漢字入力検索