...is the most literal creature on earth... 
John Buchan 「Mr. Standfast」
...A more literal translation would look like this: “Guiche is the furnisher Of the maids of honor...
Alexandre Dumas, Pere 「Ten Years Later」
...A literal Translation of Muley Ismael, Emperor of Marocco'sLetter to Queen Anne, in the year of our Lord1710, extracted from the Harl...
Abd Salam Shabeeny 「An Account of Timbuctoo and Housa Territories in the Interior of Africa」
...” I think my audience will bear witness to the correctness of this philosophy, and to the literal fulfillment of this prophecy...
Frederick Douglass 「My Bondage and My Freedom」
...The mythical belief was natural, however disgustingwhen we insist on literal interpretation...
Angelo de Gubernatis 「Zoological Mythology, Volume I (of 2)」
...It was, as my friend had said, probably an almost literal transcription of what took place in the court-room; and the trial lasted nearly a month...
Edith Wharton 「Kerfol」
...While not, in all cases, giving a literal rendering, I have endeavored to follow closely the language of the story-tellersrather than to offer a polished translation...
Fay-Cooper Cole 「Traditions of the Tinguian: A Study in Philippine Folk-Lore」
..., have lost their literal sense and mean now no more than "my," while the polite forms mean "yours...
Sidney L. Gulick 「Evolution Of The Japanese, Social And Psychic」
...But without these more inspiring qualities it is apt tohave the dulness that attends most literal transcriptions...
Harold Speed 「The Practice and Science Of Drawing」
...LordBryce here states a profound truth, namely, thatthe impression of the whole is of greater importancethan the literal representation of detail...
John W. Beatty 「The Relation of Art to Nature」
...Theelephant and tortoise of the Hindu earth are, no doubt, emblematic ortypical, not literal...
Oliver Lodge 「Pioneers of Science」
ランダム例文：
burning sanctified pour
便利！手書き漢字入力検索