...His legends, with one or two exceptions, are genuinelySpanish in subject, though infused with a tender melancholythat recalls the northern ballads rather than the writings ofhis native land...
Gustavo Adolfo Becquer 「Legends, Tales and Poems」
...The only disagreeable thing about them is the Oil with which they anointtheir heads, Monoe, as they call it; this is made of Cocoanutt Oil, inwhich some sweet Herbs or Flowers are infused...
James Cook 「Captain Cook's Journal During the First Voyage Round the World」
便利!手書き漢字入力検索