例文・使い方で印象づける「affectation」の覚え方
スポンサーリンク...One which, it seems to me,cannot be too rigidly followed in translating “Don Quixote,” is to avoideverything that savours of affectation... 
Miguel de Cervantes 「The History of Don Quixote, Vol. I, Complete」
...I have used it for months together, and my conclusion is, that mostly the cough is an affectation...
Richard F. Burton 「Two Trips to Gorilla Land and the Cataracts of the Congo Volume 2」
...There is an affectation of cottage building, with some peoplewho, with a seeming humility,really aim at higher flights of style inliving within them, than truth of either design or purpose will admit...
Lewis Falley Allen 「Rural Architecture」
...Pedantry and affectation began to take theplace of boldness and strength...
Raphael Petrucci Frances Seaver 「Chinese Painters」
...There is agrace beyond the reach of affectation in his awkwardness, amalice in his innocence, an intelligence in his nonsense, and aninsinuating eloquence in his lisp...
Marcius Willson 「Mosaics of Grecian History」
...The chimney-sweeper's absurd affectation sets the similar airsof the Frenchman in a most ridiculous point of view...
John Trusler 「The Works of William Hogarth: In a Series of Engravings」
...They grow wearyof the humbug of the studios, the affectation of gushing amateurs, andthe snobbery of the lionizing disciple of one particular school, anddoubt the honesty even of his leader...
Anthony M. Ludovici 「Nietzsche and Art」
...Attimes his strained endeavours to give distinction to his style by puttingcommon things in an uncommon way led him into intolerable affectation...
Alfred, Lord Tennyson 「The Early Poems of Alfred, Lord Tennyson」
... Frere shrugged his great shoulders with a clumsy affectation of good humour, and held out his hand...
Marcus Clarke 「For the Term of His Natural Life」
...The convicts slunk away into their berths, or officiously ran to help “the doctor,” with affectation of intense obedience...
Marcus Clarke 「For the Term of His Natural Life」
...As men do in such cases, he veiled his anger beneath an affectation of amusement...
Marcus Clarke 「For the Term of His Natural Life」
...Vickers had set the pannikin on a flat stone, and dispensed the tea with an affectation of dignity which would have been absurd had it not been heart-rending...
Marcus Clarke 「For the Term of His Natural Life」
ランダム例文：
psychologist breathes irate
便利！手書き漢字入力検索