..."We'll all plan to leave; I'll radio you later...
Various 「Astounding Stories, August, 1931」
..."Think I'll make the return trip, and give you a chance," he said...
Various 「Astounding Stories, August, 1931」
...Well, I'll sign off...
Various 「Astounding Stories, August, 1931」
...What anissue! As it seems to be the usual thing, I'll start at thefront and go to the back...
Various 「Astounding Stories, August, 1931」
...I will insert it in my work, I'll assure you, sir, as amatter of great importance, having the testimony of so authenticand ancient an author as Sir Durandarte...
Miguel de Cervantes Saavedra 「The History of Don Quixote de la Mancha」
..." "Oh! as for that, you must excuseus," said the duchess; "Sancho must not stir a step; I'll engagefor him, he shall say nothing but what is proper...
Miguel de Cervantes Saavedra 「The History of Don Quixote de la Mancha」
..."Know, Don Raposo, or Don Villain, that ifI have not orders I at least have a sword, and that if I donot drink wine, I'll drink the blood of anyone that insults meas you do...
Antonio de Trueba Henry J. Gill 「The Cid Campeador」
..."And do you imagine, you clown, that I haven't got fistsalso? I swear I'll break every bone in your body...
Antonio de Trueba Henry J. Gill 「The Cid Campeador」
..."'Fore God! I'll break your bones if you don't get onquickly to the main point...
Antonio de Trueba Henry J. Gill 「The Cid Campeador」
..."I swear I'll kill you, traitress!" exclaimed Bartolo,without ceasing to chastise his wife...
Antonio de Trueba Henry J. Gill 「The Cid Campeador」
..."Health to all, gentlemen! Until we meet again! Health, brave fellow!Sometime I'll throw thee a cigar if thou dost stick thy lance in well...
Vicente Blasco Ibáñez Frances Douglas 「The Blood of the Arena」
...It seems to me this leg is going to give me a gooddeal of trouble, but by then, God willing, I'll be as if made of iron...
Vicente Blasco Ibáñez Frances Douglas 「The Blood of the Arena」
..."Bad sign! He'll catch me; I'll go out of the ringto-day foot foremost...
Vicente Blasco Ibáñez Frances Douglas 「The Blood of the Arena」
... “By your leave, it's a very good day I'll be wishing you,” said he...
Rafael Sabatini 「Captain Blood」
...But since ye prefer it this way, ye muckrake, faith, I'll be humouring you...
Rafael Sabatini 「Captain Blood」
...It's for her that ye're afeard—and she, Colonel Bishop's niece! My God, man, ye'll have a mutiny aboard, and I'll lead it myself sooner than surrender to be hanged in Port Royal...
Rafael Sabatini 「Captain Blood」
... “And what should be happening to me, Jeremy? Sure, now, I'll be back for dinner, so I will...
Rafael Sabatini 「Captain Blood」
...At the same time I'll warn ye not to put too heavy a strain on my generosity, which resides at the moment in my trigger-finger...
Rafael Sabatini 「Captain Blood」
... “If I spend the last shilling of my fortune and the last ship of the Jamaica fleet, I'll have that rascal in a hempen necktie before I rest...
Rafael Sabatini 「Captain Blood」
... And I'll not be long about it...
Rafael Sabatini 「Captain Blood」
...Par la Mordieu! When this is over I'll deal with him for his damned insubordination...
Rafael Sabatini 「Captain Blood」
...“But I'll remind you that the nature of a thing is not changed by the name you give it...
Rafael Sabatini 「Captain Blood」
... "You was wrong; the wrongest kind o' wrong! You take right hold an' pitch in 'longside o' me, or you'll catch it, an' I'll catch it fer backin' you up...
Rudyard Kipling 「"Captains Courageous"」
便利!手書き漢字入力検索
この漢字は何でしょう??