「達成」と「到達」の違いとは?意味・使い分けを解説

類似度

70.28%

読み方

達成  「達成」の読み方

到達: とうたつ  「到達」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

画数

達成: 18画

到達: 20画

英語・英訳

達成: success(サクセス)   action(アクション)   consummation(コンサメイション)   perform(パフォーム)   attain(アテイン)   carry out(キャリー・アウト)   achievement(アチーヴメント)   attainment(アテインメント)   fulfilment(フルフィルメント)  

: accomplished : turn into

到達: come(カム)   carry(キャリー)   hit(ヒット)   arrival(アライバル)   touch(タッチ)   get to(ゲット・トゥー)   attainment(アテインメント)   attainments(アテインメンツ)   touchdown(タッチダウン)  

: arrival : accomplished

例文・使い方

達成: 目標を達成する  是非とも達成したい  目標を達成  目標達成のために力を尽くす  〔ユニーク〕達成〔/ユニーク〕 

到達: 到達しようとする  理性によって到達する最高の概念  到達しない  名人レベルに到達  到達できない 

熟語

「達成〇〇」といえば?   「〇〇達成」の一覧  

「到達〇〇」といえば?  

 

「襤褸」と「咆哮」  「鋳物」と「鉢物」  「痙攣」と「狡猾」  「紙本」と「製紙」  「痙攣」と「齟齬」 

よくある質問

「達成」と「到達」の違いは何ですか?

「達成」と「到達」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「達成」と「到達」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

👨話題の人々👩
  • 野球選手の岡田俊哉さん: 元中日投手が球団職員として新たなスタートを切りました。🎉
  • 野球選手の今井達也さん: 西武からアストロズへ移籍 ⚾️
  • 野球選手の阿部慎之助さん: 巨人の監督で、体制新外国人2人打撃コーチ陣に期待を寄せる。⚾
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
地動説   京葉線   違和感  

今日の俗語 💬
ひよる 神対応 知らんけど 禿同 ▶一覧