「退」と「除」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

退: のけ、たい  「退」の読み方

: のけ、のぞき、よけ、じょ、のき、そ、じ  「除」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

画数

退: 9画

: 10画

英語・英訳

退: total withdrawal(トータル・ウィズドローアル)   washout(ワッシュアウト)  

退: retreat

: business deduction(ビジネス・ディダクション)   vasectomy(バセクトミー)   cholecystectomy(コレシストエクトミー)   endarterectomy(エンダータレクタミイ)   tax credit(タクス・クレディット)   sweeping(スイーピング)   chip(チップ)   mastectomy(マステクトミイ)   deletion(デリーション)   exemption(エグゼンプション)   severance(セビアランス)   excise(エクサイズ)   division(ディビジョン)   cut off(カット・オフ)   scavenge(スキャベンジ)   deregulation(ディレギュレーション)   forgiveness(フォギブネス)   censoring(センサリング)   disarmament(ディスアーマメント)   extinctions(エクスティンクションズ)   spaying(スペイング)   soft block(ソフトブロック)  

: exclude

有名人・著名人

退:
退耕行勇  直林不退 

:
除野康雄  除村吉太郎  除本理史 

熟語

「退〇〇」といえば?   「〇〇退」の一覧  

「除〇〇」といえば?   「〇〇除」の一覧  

 

解説付きの言葉の違い

「襤褸」と「韜晦」の違い

「挙党」と「党利」の違い

「小骨」と「一骨」の違い

「権化」と「権勢」の違い

「酒肴」と「醸酒」の違い

よくある質問

「退」と「除」の違いは何ですか?

「退」と「除」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「退」と「除」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

👨話題の人々👩
  • フィギュアスケート選手の三浦璃来さん: フィギュアスケートのISUアワードのベストコスチュームにノミネート。 🏅
  • フィギュアスケート選手の島田麻央さん: 世界ジュニア選手権で4連覇を達成🏆
  • 歌手の内博貴さん: ソロ音楽活動を開始し、配信シングルとアルバムをリリースする。 🎵
「推し」を登録

今日の俗語 💬
モガ セルカ てぇてぇ 神対応 ▶一覧