「触発」と「勃発」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

触発: しょくはつ  「触発」の読み方

勃発: ぼっぱつ  「勃発」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9

画数

触発: 22画

勃発: 18画

英語・英訳

触発: set off(セット・オフ)   induce(インデュース)  

触: contact 発: departure

勃発: irruption(イラプション)   flare(フレアー)   break out(ブレイク・アウト)   outbreak(アウトブレイク)  

勃: suddenness 発: departure

例文・使い方

触発: 触発されて  触発する  触発される  触発された結果として  触発させる 

勃発: 勃発する  争い勃発  戦い勃発  大事件が勃発  問題が勃発 

似た言葉や関連語との比較

「触発」と「不発」   「触発」と「発条」   「触発」と「啓発」   「触発」と「続発」   「触発」と「発問」   「勃発」と「発売」   「勃発」と「発芽」   「勃発」と「発破」   「勃発」と「発展」   「勃発」と「不発」  
と  

「着目」と「落伍」  「陰気」と「掩護」  「単勝式」と「単騎」  「投売」と「営業者」  「襲来」と「扼殺」 

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
経済圏   逃走中   君主論  

今日の俗語 💬
「フラゲ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る