「解体」と「分化」の違いとは?意味・使い分けを解説

類似度

58.56%

読み方

解体: かいたい  「解体」の読み方

分化: ぶんか  「分化」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 1 2 3 4

画数

解体: 20画

分化: 8画

英語・英訳

解体: wrecking(レッキング)   dissolution(ディソリューション)   dissection(ダイセクション)   break up(ブレイク・アップ)   take down(テイク・ダウン)   liquidate(リクィデイト)   breakdown(ブレイクダウン)   clearances(クリアランシズ)   decommission(ディーコミッション)   decommissioning(ディーコミッショニング)   demystification(ディミスティフィケーション)   disaggregation(ディスアグリゲーション)   disassembly(ディサセンブリ)   disbandment(ディスバンドメント)   disengagement(ディスエンゲージメント)   disintegration(ディスインテグレーション)   dismemberment(ディスメンバメント)   disunion(ディズユニオン)   fleshing(フレッシング)  

: unravel : body

分化: specialization(スペシャリゼイション)   differentiate(ディファレンシエイト)   fractionation(フラクショネーション)   subdivision(サブディビジョン)  

: part : change

例文・使い方

解体: 解体ごみ  解体される  解体的出直し  解体セール  キャリア解体 

分化: 細分化する  分化させる  分化する  細分化というもの  細分化される 

熟語

「解体〇〇」といえば?   「〇〇解体」の一覧  

「〇〇分化」の一覧  

 

「変遷」と「遷都」  「簡略」と「了簡」  「浚渫」と「傀儡」  「酒肴」と「酒類」  「政見」と「政略」 

よくある質問

「解体」と「分化」の違いは何ですか?

「解体」と「分化」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「解体」と「分化」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

👨話題の人々👩
  • お笑い芸人の青木さやかさん: 「どこ見てんのよ!」でブレークし、離婚や闘病を経て前向きに生きる。🌟
  • 俳優の新井浩文さん: 6年10カ月ぶりに仕事復帰した俳優 ⭐
  • アイドルの武元唯衣さん: 有馬記念の予想で勝ち馬を当て、興奮している。🎯
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
現実路線   一帯一路   青瓦台  

今日の俗語 💬
イケボ ちな モガ とりま ▶一覧