「化粧」と「街粧」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

化粧  「化粧」の読み方

街粧: まちづく  「街粧」の読み方

書き順

1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

画数

化粧: 16画

街粧: 24画

英語・英訳

化粧: ornament(オーナメント)   toilette(トワレット)   decorate(デコレイト)   makeup(メイクアップ)   contouring(コンツアリング)  

: change : cosmetics

街粧:

: boulevard : cosmetics

例文・使い方

化粧: 化粧セット  念入りの化粧  ヘアケア化粧品  化粧う  化粧品情報サイト 

街粧:

熟語

「化粧〇〇」といえば?   「〇〇化粧」の一覧  

 

「躊躇」と「旱魃」  「圏域」と「県域」  「発狂」と「狂気」  「静的」と「閑静」  「醍醐」と「凜冽」 

よくある質問

「化粧」と「街粧」の違いは何ですか?

「化粧」と「街粧」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「化粧」と「街粧」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

👨話題の人々👩
  • 野球選手の大谷翔平さん: 2025年の副収入が世界1位🏆
  • 歌手の松田ゆう姫さん: 松田優作さんの長女でミュージシャン、自身のSNSで結婚を発表した。 💍
  • 野球選手の辰己涼介さん: FA権行使後も楽天に残留を決断。⚾
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
前哨戦   異種移植   地面師  

今日の俗語 💬
ワンチャン ガチ メロい それガーチャー ▶一覧