「行動」と「出動」の違いとは？意味・使い分けを解説
読み方
行動: こうどう 
出動: しゅつどう
書き順
画数
行動: 17画
出動: 16画
英語・英訳
行動: direct action(ダイレクト・アクション) behavior(ビヘイビア) winding(ワインディング) human action(ヒューマン・アクション) military operation(ミリタリー・オペレイション) action(アクション) act(アクト) group action(グループ・アクション) play(プレイ) move(ムーブ) proceeding(プロシーディング) deport(ディポート) movement(ムーブメント) behaviours(ビヘイビアーズ) carnivorousness(カーニヴァラスネス) conscientiousness(コンシエンシャスネス) deportment(ディポートメント) doings(ドゥーイングズ) flamboyance(フラムボイアンス) goofs(グーフス) perching(パーチング) perversion(パヴァーション) selfinterest(セルフインタレスト) slyness(スライネス) snatches(スナッチズ) sociability(ソーシアビリティー) sourness(サウアネス) unorthodoxy(アンオーソドキシー) wilfulness(ウィルフルネス) zealotry(ジェロトリー) npc behavior(エヌピーシービヘイビア) sealds(シールズ) negative aura(ネガティブオーラ) positive aura(ポジティブオーラ) red flag behavior(レッドフラッグビヘイビア)
例文・使い方
行動: 行動の自由に制限を加える 行動を促す 相手より先に行動する 不可解な行動 異様な行動
出動: 出動する 治安部隊の出動 ヘリコプター出動 出動させる 出動に備える
熟語
「刎頚」と「駘蕩」 「粛清」と「清閑」 「営農」と「農事」 「罪悪」と「堕罪」 「大鳥」と「鵞鳥」
よくある質問
「行動」と「出動」の違いは何ですか？
「行動」と「出動」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「行動」と「出動」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
この漢字は何でしょう？？
- スキー選手の葛西紀明さん: ノルディックスキー・ジャンプのレジェンドで、W杯出場回数のギネス記録保持者。🏂
- 陸上競技選手の田中希実さん: 駅伝で14人抜きの快走で区間賞を獲得し、チームを優勝争いに導いた 🏃♀️
- 野球選手の有原航平さん: ソフトバンクから日本ハムに復帰し、背番号74を選択。 ⚾