「苦痛」と「苦労」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

苦痛: くつう  「苦痛」の読み方

苦労: くろう  「苦労」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7

画数

苦痛: 20画

苦労: 15画

英語・英訳

苦痛: distress(ディストゥレス)   torment(トーメント)   twinge(トゥィンジ)   suffering(サファリング)   pang(パング)   pain(ペイン)   anguish(アングウィッシュ)   agony(アゴニー)   vexation(ベクセイション)   mental anguish(メンタル・アングウィッシュ)   throes(スロース)   griefs(グリーフス)   hellfire(ヘルファイヤー)   ow(アウ)   painfulness(ペインフルネス)   racks(ラックス)  

: suffering : pain

苦労: effort(エフォート)   striving(ストゥライビング)   rough sledding(ラフ・スレディング)   struggle(ストゥラグル)   fight(ファイト)   trouble oneself(トラブル・ワンセルフ)  

: suffering : labor

例文・使い方

苦痛: 苦痛の解消  苦痛を与える  逃れたくても逃れられない苦痛  暇つぶしに苦痛を感じる  苦痛のない 

苦労: 苦労をねぎらう  苦労のたね  苦労を重ねる  取越し苦労  言い知れぬ苦労 

熟語

「苦労〇〇」といえば?   「〇〇苦労」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「苦痛」と「痛手」   「苦痛」と「苦節」   「苦痛」と「痛打」   「苦痛」と「苦難」   「苦痛」と「痛撃」   「苦労」と「苦渋」   「苦労」と「忍苦」   「苦労」と「労災」   「苦労」と「不労」   「苦労」と「労組」  
 

「文人」と「答書」  「折衝」と「収賄」  「薄情」と「執心」  「万一」と「付箋」  「懸想」と「容認」 

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
政治闘争   卒業証書   先発投手  

今日の俗語 💬
「フラゲ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る