「色気」と「気運」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

色気: いろけ  「色気」の読み方

気運: きうん  「気運」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

画数

色気: 12画

気運: 18画

英語・英訳

色気: oomph(ウンフ)   desire(ディザイアー)   sexual attraction(セクシュアル・アトゥラクション)   glamor(グラマー)  

: color : spirit

気運:

: spirit : carry

例文・使い方

色気: 隠微な色気  ほのかな色気  色気がある整った顔立ち  色気を見せる  お色気話 

気運: 上昇気運に乗る  平和な時の気運  気運が高まる  世の中の気運  〔ユニーク〕気運〔/ユニーク〕 

似た言葉や関連語との比較

「色気」と「色調」   「色気」と「陰気」   「色気」と「気重」   「色気」と「気韻」   「色気」と「怖気」   「気運」と「精気」   「気運」と「運気」   「気運」と「気負」   「気運」と「堅気」   「気運」と「惚気」  
 

「前門」と「裏原」  「化物」と「駆込」  「照覧」と「見切」  「寿命」と「生存」  「媾曳」と「使嗾」 

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
無法地帯   経験則   当日券  

今日の俗語 💬
「キョカセン」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る