「自我」と「自分」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

自我: じが  「自我」の読み方

自分: じぶん  「自分」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4

画数

自我: 13画

自分: 10画

英語・英訳

自我: self(セルフ)   ego(イーゴウ)   selves(セルヴズ)  

: oneself : ego

自分: self(セルフ)   oneself(ワンセルフ)  

: oneself : part

例文・使い方

自我: 自我が強い  自我の喪失  自我が壊れる  フィクションとしての自我  自我が拡散する 

自分: 自分の目で見る  自分が情けない  自分の安楽以外関心がない  自分を卑下する  自分に帰る 

熟語

「自分〇〇」といえば?  

似た言葉や関連語との比較

「自我」と「自負」   「自我」と「自信」   「自我」と「自画」   「自我」と「自走」   「自我」と「自尊」   「自分」と「自問」   「自分」と「自肅」   「自分」と「草分」   「自分」と「自覚」   「自分」と「各自」  
 

「自分側」と「自在」  「精巧」と「好奇」  「悪魔」と「地獄」  「卓越」と「御難」  「教唆」と「助言」 

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
一風堂   大勝負   超人的  

今日の俗語 💬
「リムる」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る