「晴」と「祭」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

晴: はれ、はる、さやか、きよし、てる、なり、は、せい、じょう  「晴」の読み方

祭: まつり、はれ、さい、まなと、まち  「祭」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

画数

晴: 12画

祭: 11画

英語・英訳

晴: fair weather(フェアー・ウェザー)   good weather(グッド・ウェザー)  

晴: clear up

祭: easter day(イースター・デイ)   halloween(ハロウィーン)   religious ritual(リリジャス・リチュアル)   celebration(セレブレイション)   ritual(リチュアル)   observance(オブザーバンス)   bastille day(バスティール・デイ)   festival(フェスティバル)   arbor day(アーバ・デイ)   palm sunday(パーム・サンデイ)   anniversary(アニバーサリー)   christmas(クリスマス)   magus(メイガス)   bicentennial(バイセンテニアル)   easter(イースター)   centenary(センテナリー)   thanksgiving day(サンクスギビング・デイ)   labor day(レイバー・デイ)   film festival(フィルム・フェスティバル)   man of the cloth(マン・オブ・ザ・クロス)   music festival(ミュージック・フェスティバル)   quincentenary(クインセテナリー)   qyca(キューワイシーエー)   x-mas(エックス-エムエーエス)  

祭: ritual

有名人・著名人

晴:
不破由晴  野坂年晴  田中千晴 

祭:
祭丘ヒデユキ  祭紀りゅーじ  草香祭 

熟語

「晴〇〇」といえば?   「〇〇晴」の一覧  

「祭〇〇」といえば?   「〇〇祭」の一覧  

と  

解説付きの言葉の違い

「警邏」と「警備」の違い

「収集」と「集積」の違い

「並走」と「併走」の違い

「指定」と「設定」の違い

「排出」と「搬出」の違い

よくある質問

「晴」と「祭」の違いは何ですか?

「晴」と「祭」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「晴」と「祭」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

時事ニュース漢字 📺
台湾新幹線   紅白歌合戦   物理現象  

今日の俗語 💬
きまZ すこ エゴサ イキる ▶一覧